1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:01:57,920 --> 00:02:01,800 -CECILIA : Elle a été électrocutée. Détester! -TOMMASO : Était-ce le danseur ? 4 00:02:01,880 --> 00:02:05,720 -CECILIA : Non, l'homme. -Ce n'est pas grave, c'est racheté. 5 00:02:05,800 --> 00:02:08,560 Allumez la lumière là-bas, on ne voit rien. 6 00:02:12,280 --> 00:02:14,360 (LA LUMIÈRE NE S'ALLUME PAS) Il en manque vraiment. 7 00:02:14,440 --> 00:02:18,080 -Attends, je vais chercher les bougies. -Savez-vous quel jour c'était aujourd'hui ? 8 00:02:18,160 --> 00:02:24,600 -Aujourd'hui? C'était quel jour ? -Tu ne sais pas ? -Nous sommes samedi aujourd'hui. 9 00:02:24,680 --> 00:02:29,720 -Oui, mais quel samedi ? Quel numéro? -Ah, quel numéro ? 10 00:02:30,400 --> 00:02:35,640 -C'est un anniversaire ? -C'était le 6 juin. 11 00:02:35,720 --> 00:02:38,880 Quel jour est-ce qu'on s'est réunis ? 12 00:02:38,960 --> 00:02:42,080 -6 juin ? -Oui, le 6 juin. -6 juin. 13 00:02:42,160 --> 00:02:44,640 C'est la première fois que nous faisons ça l'amour. 14 00:02:44,720 --> 00:02:48,800 -Ouais, parce que tu comptes depuis. -Oui, et tu le sais très bien. 15 00:02:48,880 --> 00:02:53,320 Oui je sais. C'est ce que je pense dès le lendemain 16 00:02:53,400 --> 00:02:56,960 que nous étions vraiment ensemble, Quoi qu'il en soit, meilleurs voeux, mon amour. 17 00:02:57,040 --> 00:03:00,480 -Et, d'accord, "meilleurs voeux, mon amour" ! -Maintenant, portons un toast. -Non, laisse-moi ! 18 00:03:00,560 --> 00:03:03,000 -Non, non, non ! -Amour. -Neuvième! 19 00:03:03,080 --> 00:03:06,320 Portons un toast, mais pourquoi pas ? Allez! 20 00:03:06,400 --> 00:03:09,880 -TOMMASO : Hein ? -Non. Laisse-moi tranquille. 21 00:03:09,960 --> 00:03:13,320 -TOMMASO : Allez, le 6 ou le 7, n'est-ce pas la même chose ? -Non. 22 00:03:13,400 --> 00:03:16,040 -TOMMASO : Hein ? -Non. -TOMMASO : Allez, c'est pareil. 23 00:03:16,120 --> 00:03:18,840 -TOMMASO : 6 juin, 7 juin. -Non ! 24 00:03:18,920 --> 00:03:22,360 TOMMASO : Allez, tu as aussi rompu la figurine en porcelaine. 25 00:03:22,440 --> 00:03:27,000 (ILS RIRE) 26 00:03:36,360 --> 00:03:39,040 -Es-tu mon partenaire ? -Oui'. 27 00:03:41,080 --> 00:03:43,600 je peux le sentir de mon partenaire ? 28 00:03:46,400 --> 00:03:50,040 Reniflez, sentez votre partenaire. 29 00:04:38,200 --> 00:04:47,720 (GÉMISSEMENTS) 30 00:04:47,800 --> 00:04:50,400 TOMMASO : El... 31 00:04:55,240 --> 00:04:57,400 TOMMASO : Elena... 32 00:05:03,160 --> 00:05:08,120 -Qu'est-ce que c'est ? -Qui est Hélène ? 33 00:05:09,440 --> 00:05:14,360 -Hein? -Qui est Hélène ? -Qui est'? 34 00:05:14,440 --> 00:05:18,120 -Qui est'? -Hélène ? -Oui'. 35 00:05:18,200 --> 00:05:21,040 Maintenant, pendant que nous faisions l'amour. 36 00:05:23,080 --> 00:05:27,400 -Quoi? -Tu as dit "Elena". Qui est'? 37 00:05:27,480 --> 00:05:30,880 J'ai dit "Elena" pendant qu'on faisait l'amour ? 38 00:05:30,960 --> 00:05:33,800 -Alors qu'est-ce que tu as dit ? -Je ne sais pas, 39 00:05:33,880 --> 00:05:36,400 -mais je n'ai pas dit "Elena". -Et qu'est-ce que tu as dit alors ? 40 00:05:36,480 --> 00:05:39,160 -Je ne sais pas. -Mais tu penses que je suis stupide ? 41 00:05:39,240 --> 00:05:42,360 -Tu veux me dire qui est cette Elena ? -Je n'ai pas dit "Elena". 42 00:05:42,440 --> 00:05:44,560 -Et qu'est-ce que tu as dit alors ? -Je n'ai pas dit "Elena" ! 43 00:05:44,640 --> 00:05:48,160 -Et qu'est-ce que tu as dit alors ? -Mais je ne sais pas ! Qu'ai-je dit ? 44 00:05:48,240 --> 00:05:52,760 J'ai dit les choses qui sont dites en faisant l'amour. 45 00:05:52,840 --> 00:05:55,560 Écoute, tu as dit "Elena" et je l'ai senti. 46 00:05:55,640 --> 00:05:58,920 D'accord, alors j'ai dit "Elena". Êtes-vous heureux? 47 00:05:59,000 --> 00:06:02,400 -Ne dis pas ça comme si j'étais stupide ! -Aie! Tu m'as blessé ! 48 00:06:02,480 --> 00:06:05,440 Je n'ai pas dit "Elena". Mais pourquoi devrais-je dire « Elena » ? 49 00:06:05,520 --> 00:06:08,680 Ce sont les choses qui sont dites en faisant l'amour. 50 00:06:08,760 --> 00:06:12,400 -Allez, maintenant tu es calmé, viens ici. -Je ne me suis pas calmé ! 51 00:06:12,480 --> 00:06:15,440 Mais je ne connais aucune Elena, pourquoi tu fais ça ? 52 00:06:15,520 --> 00:06:19,200 Le fait que tu nies toujours c'est insupportable. 53 00:06:19,280 --> 00:06:22,440 Il n'a jamais rien fait ! 54 00:06:24,240 --> 00:06:25,760 Une sainte ! 55 00:06:26,520 --> 00:06:28,440 (PORTE QUI S'OUVRE ET SE FERME) 56 00:06:40,000 --> 00:06:41,840 (OUVERTURE DE LA PORTE) -FLORE : Bonjour. 57 00:06:41,920 --> 00:06:43,920 -SALUT. -GIORGIO : Cécilia, tu les as trouvés ? 58 00:06:44,000 --> 00:06:50,000 Oui, viens. je ne l'ai pas trouvé seulement le deuxième tome. 59 00:06:57,640 --> 00:07:01,720 Cécilia, hier à la télévision, J'ai entendu parler d'un livre. 60 00:07:01,800 --> 00:07:04,840 Je ne me souviens pas qui l'a écrit, mais il y a une phrase que j'ai aimé 61 00:07:04,920 --> 00:07:09,120 et il a dit : "Tu ne devrais pas aimer par amour, mais...", attends, hein ? 62 00:07:09,200 --> 00:07:11,440 -"Il ne faut pas aimer pour l'amour..." -L'amour ? 63 00:07:12,440 --> 00:07:15,480 -Je voulais t'aider avec la phrase ? -Oui, écoutons-le. 64 00:07:15,560 --> 00:07:19,920 La phrase disait : « Vous n'êtes pas obligé l'amour pour l'amour, mais pour le dégoût". 65 00:07:20,000 --> 00:07:22,480 "Parce que l'amour se termine et c'est une déception." 66 00:07:22,560 --> 00:07:25,120 "Même le dégoût prend fin, mais c'est une satisfaction." 67 00:07:25,200 --> 00:07:28,640 -Oui, c'était celui-là. -C'était la phrase. 68 00:07:31,280 --> 00:07:33,240 Oui, c'est "Le Mariage de commodité", 69 00:07:33,320 --> 00:07:36,680 -par le marquis Bargagli. -Ah, merci. 70 00:07:36,760 --> 00:07:39,840 -Alors il manque le deuxième tome. (Machine à écrire) 71 00:07:39,920 --> 00:07:43,680 -Bonjour, Amédée. -SALUT. -Comment se passent les distributions ? 72 00:07:51,200 --> 00:07:56,200 -Mais qu'en est-il du « couci-couça » ? -Qui a dit "couci-couça" ? 73 00:07:56,280 --> 00:08:00,560 Je l'ai fait comme ça, comme pour dire « bien, bien ». 74 00:08:01,320 --> 00:08:06,520 -Oncle, ça te dérange si je m'en vais la veste ? -Et enlève-le. -Merci. 75 00:08:06,600 --> 00:08:10,840 -Amedeo, ces documents ils sont mensuels. -(ensemble) Bonjour. 76 00:08:10,920 --> 00:08:13,200 -À ce moment-là? -Tu as bien écrit 77 00:08:13,280 --> 00:08:16,000 ceux sur l'affection et sur l'amitié. 78 00:08:16,080 --> 00:08:19,960 Mais confions celui de l'amour à quelqu'un d'autre. Avez-vous des problèmes ? 79 00:08:20,040 --> 00:08:23,760 Non, mais partons d'abord celui de la haine. 80 00:08:23,840 --> 00:08:26,320 Oui, mais ce n'est pas toujours possible reporter. 81 00:08:26,400 --> 00:08:29,760 Je ne suis pas le seul maître, Cécilia est également là. 82 00:08:31,560 --> 00:08:33,280 Pourquoi, dit Cecilia quelque chose ? 83 00:08:33,360 --> 00:08:37,080 Non, il n'a rien dit. Tu n'es pas doué en la matière, 84 00:08:37,160 --> 00:08:39,480 -tu es trop religieux. -Ce n'est pas vrai. 85 00:08:39,560 --> 00:08:42,880 Pour Don Rinaldo un écrivain peut traiter n’importe quel sujet. 86 00:08:42,960 --> 00:08:46,760 -Ah, Don Rinaldo... -Oncle, je dois travailler maintenant ! 87 00:08:46,840 --> 00:08:50,160 -Travail. -J'ai des choses à faire écrire, des notes à noter. 88 00:08:57,520 --> 00:09:01,560 Et vous vous demanderez : "Mais et alors comment le savoir 89 00:09:01,640 --> 00:09:08,840 Quand est-ce l'amour ?". Rien. L'amour n'est qu'éternel. 90 00:09:09,960 --> 00:09:13,280 Nous devons attendre. Et seulement après la mort, 91 00:09:13,360 --> 00:09:16,480 si vous étiez ensemble toute ta vie 92 00:09:17,880 --> 00:09:25,160 les autres pourront écrire sur ta tombe : 93 00:09:26,720 --> 00:09:28,080 "Ces deux-là s'aimaient." 94 00:09:29,280 --> 00:09:32,360 CECILIA : "Et ils vécurent éternellement heureux pour toujours" ! 95 00:09:32,440 --> 00:09:36,080 Mais tu sais combien sont ensemble toute leur vie et ils ne sont pas heureux ? 96 00:09:36,160 --> 00:09:41,240 En effet. L'amour n'est pas : "Et ils ont vécu heureux pour toujours." 97 00:09:41,320 --> 00:09:44,000 L'amour c'est : "Et ils vécurent éternellement." 98 00:09:44,080 --> 00:09:47,840 C'est la nouvelle de ma théorie. Nouveau. 99 00:10:06,560 --> 00:10:08,120 -Salut Thomas. -Bonjour Michele. 100 00:10:08,200 --> 00:10:12,440 -J'ai fait ce que tu as dit. -Es-tu allé chez ton père ? 101 00:10:12,520 --> 00:10:14,040 Oui, je l'ai arrêté et je lui ai dit. 102 00:10:14,120 --> 00:10:17,560 "Don Gabriele, pourquoi vous opposez-vous à notre amour?". 103 00:10:17,640 --> 00:10:20,160 "Tu connais l'histoire de Roméo et Juliette ? ». 104 00:10:20,240 --> 00:10:23,360 Il a répondu oui. "Là!", dis-je, 105 00:10:23,440 --> 00:10:26,440 "Silvana et moi sommes disposés à tout pour notre amour. 106 00:10:26,520 --> 00:10:29,040 -"Tu es prêt à endurer un fardeau comme ça ?". -Bien. 107 00:10:29,120 --> 00:10:31,120 -Et qu'a-t-il dit ? -Il a dit : 108 00:10:31,200 --> 00:10:33,240 "On se voit jeudi soir chez moi, 109 00:10:33,320 --> 00:10:36,400 -pour que je fasse connaissance avec ton père." Compris? -Parfait. 110 00:10:36,480 --> 00:10:39,960 -Jeudi, prête-moi encore la robe grise ? -Oui'. 111 00:10:40,040 --> 00:10:42,680 -Ne t'inquiète pas. -Mais pourquoi cette robe grise ? 112 00:10:42,760 --> 00:10:48,040 -Avec autant de vêtements que tu as ! (ÉLÉMENTS SE CHEVAUCHANT) 113 00:10:48,120 --> 00:10:51,480 -Papa, tu connais les cheveux Je ne veux pas qu'on les touche. -Mais pourquoi ? 114 00:10:51,600 --> 00:10:57,400 -Il a appelé tôt ce matin un certain Rau'la ou Ra'ula. -Ra'ula. 115 00:10:58,080 --> 00:11:02,040 -Quoi... (VOIX INDISTINCT) 116 00:11:02,120 --> 00:11:06,960 -Ecoute, elle a vu... ? Mais ça appeler en Inde ? -Quelle Inde ! 117 00:11:07,040 --> 00:11:12,560 (PARLE EN LANGUE INDIENNE) 118 00:11:12,640 --> 00:11:15,960 -Il parle indien. A qui parle-t-il ? -Avec une fille indienne 119 00:11:16,040 --> 00:11:19,000 qui travaille à Sainte-Lucie. 120 00:11:20,520 --> 00:11:25,760 -Tante, Cécilia est-elle venue ? -Oui, il a mangé avec Amedeo. 121 00:11:25,840 --> 00:11:29,080 -Elle est partie il y a une demi-heure. -Alors c'est dans la bibliothèque. 122 00:11:29,840 --> 00:11:32,600 (PARLE EN INDIEN) D'accord, j'y vais. 123 00:11:32,680 --> 00:11:36,440 Tu as dit quelque chose à Cecilia de Rau'la ? 124 00:11:37,920 --> 00:11:39,600 Nous nous reverrons plus tard. 125 00:11:41,000 --> 00:11:44,160 Ma femme aussi il voulait changer ma vie. 126 00:11:44,240 --> 00:11:47,520 Pas d'amis, pas de bal, rien du tout ! 127 00:11:47,600 --> 00:11:50,680 Puis Il dit : « Je veux être la femme de ta vie." 128 00:11:50,760 --> 00:11:53,200 "Mais si tu veux être la femme de ma vie 129 00:11:53,280 --> 00:11:55,760 tu dois me laisser une vie", J'ai dit. 130 00:11:55,840 --> 00:12:00,440 -Mais je savais qu'il faisait ça de cette façon. parce qu'il m'aimait. -C'est normal. -Oui'. 131 00:12:00,520 --> 00:12:02,320 -Qui est arrivé ? -Thomas. 132 00:12:02,400 --> 00:12:05,960 -C'est normal pour un amoureux vous essayez de changer l'autre. -Oui'. 133 00:12:06,040 --> 00:12:07,960 -Bonjour. -(ensemble) Bonjour. 134 00:12:08,040 --> 00:12:09,040 Salut mon amour. 135 00:12:09,120 --> 00:12:11,800 -Parce qu'il se sent partie intégrante de lui. -Qu'est-ce que c'est? 136 00:12:11,880 --> 00:12:15,680 -Rien. -Est-ce que je sens le poisson ? 137 00:12:16,640 --> 00:12:19,840 -Qu'est-ce que tu disais ? -Veux-tu venir là-bas un instant ? 138 00:12:19,920 --> 00:12:23,800 -On parlait comme ça... -Nous parlions. 139 00:12:23,880 --> 00:12:29,360 Quoi... Oui, mon amour, qu'est-ce que c'est ? Dites-moi. 140 00:12:33,640 --> 00:12:35,040 Qui est Rau'la ? 141 00:12:37,640 --> 00:12:41,320 -OMS? - Rau'la. - Rau'la. 142 00:12:41,400 --> 00:12:45,120 -Qui est'? -Comme "qui est-il" ? 143 00:12:45,200 --> 00:12:49,720 -C'est celui de Pescara dont je vous ai parlé. -Non. 144 00:12:50,360 --> 00:12:56,960 Comme « non » ? Alors tu ne t'en souviens pas. Ah, voici comment ça s'est passé. 145 00:12:57,040 --> 00:13:01,120 Je t'ai dit : "Amour, tu sais qui oui Est-il fiancé à quelqu'un de Pescara ?". 146 00:13:01,200 --> 00:13:04,640 Vous avez répondu non. 147 00:13:04,720 --> 00:13:08,400 Et j'ai dit : "Roberto, mon ami fourreur." 148 00:13:08,480 --> 00:13:10,760 Sais-tu ce qui me fait chier chez toi ? 149 00:13:12,200 --> 00:13:14,800 -Le fait... -Amour, je te l'ai dit. 150 00:13:14,880 --> 00:13:17,920 -Que tu es convaincu que je elle est stupide. -Mais ce n'est pas vrai, mon amour. 151 00:13:18,000 --> 00:13:20,720 -Non, non, pas tes mains, tu m'as fait mal ! -Qui est Rau'la ? 152 00:13:20,800 --> 00:13:23,720 Je te l'ai dit, mon ami il est allé à Pescara... Hélas ! 153 00:13:23,800 --> 00:13:26,840 -Tu m'as blessé, laisse-moi ! - Alors reste tranquille. -D'accord! 154 00:13:26,920 --> 00:13:29,960 -Maintenant, dis-moi la vérité ! -Oui'. -Qui est Rau'la ? 155 00:13:30,040 --> 00:13:33,120 -Je te l'ai dit, Roberto, le fourreur... -La vérité ! 156 00:13:33,200 --> 00:13:34,920 -Oh maman ! -Parce que je ne suis pas stupide ! 157 00:13:35,000 --> 00:13:36,760 -Mais ne le fais pas... -Bien sûr, ce serait pratique pour toi 158 00:13:36,840 --> 00:13:40,640 un bel idiot qui ne le fait pas il ne vous demande jamais rien. 159 00:13:40,720 --> 00:13:43,080 -Aie! -Au lieu de cela, je veux tout ! 160 00:13:43,160 --> 00:13:46,800 Je veux rire, faire des choses ensemble. Je veux un petit ami ! 161 00:13:46,880 --> 00:13:49,360 -Tu l'as ! -Non! -Aie! Oui'! 162 00:13:49,440 --> 00:13:52,560 Allez, mon amour. Sentez un peu votre partenaire. 163 00:13:52,640 --> 00:13:56,160 Je ne veux pas seulement te sentir ! Je ne veux pas de conneries ! 164 00:13:56,240 --> 00:13:58,440 Je veux quelqu'un qui embrasse la terre sur laquelle je marche ! 165 00:13:58,520 --> 00:14:01,480 Mon amour, je vais l'embrasser, allez. Hein? 166 00:14:15,520 --> 00:14:26,000 (FRAPPER) 167 00:14:26,520 --> 00:14:29,400 -Oui ? Qu'est-ce que c'est? -Je dois me procurer un livre. 168 00:14:29,480 --> 00:14:33,000 -Tout de suite? -Oui, maintenant. 169 00:14:33,080 --> 00:14:35,880 -Juste maintenant que... -CECILIA : Qui est-ce ? -Non, c'est... 170 00:14:35,960 --> 00:14:38,800 C'est Rau'la, il a besoin d'un livre. S'il te plaît. Ah ! 171 00:14:38,880 --> 00:14:41,200 Ne sois pas intelligent, Je sais que Rau'la existe ! 172 00:14:41,280 --> 00:14:43,640 -Mais non, je plaisantais avec lui. -Viens là-bas. 173 00:14:43,720 --> 00:14:46,120 -Je dois lui montrer la nouvelle voiture. -Neuvième. 174 00:14:46,200 --> 00:14:47,960 Il est venu exprès. Voulez-vous le voir ? 175 00:14:48,040 --> 00:14:50,440 -Mais quelle voiture ? -Clarifions cela d'abord. 176 00:14:50,520 --> 00:14:53,160 -Allez! -AMEDEO : Ce n'est pas vrai. 177 00:14:53,240 --> 00:14:55,320 -Amour, tu m'as blessé ! -Ce n'est pas vrai. -Allez, une minute. 178 00:14:55,400 --> 00:14:57,800 je vais lui montrer la voiture et je reviendrai. 179 00:14:57,880 --> 00:15:01,360 -Je ne veux pas la voir. -C'est vrai que tu veux la voir ? -Non. 180 00:15:01,440 --> 00:15:03,400 Je l'ai garé dehors. 181 00:15:03,480 --> 00:15:07,880 Je reviens tout de suite, mon amour. Vous venez. C'est sympa, c'est un modèle que j'ai trouvé. 182 00:15:07,960 --> 00:15:09,600 -Marcher! -AMEDEO : Hélas ! 183 00:15:11,640 --> 00:15:19,360 Ce n'est pas vrai. Mettez votre veste. Regardez, c'est un spectacle. Qu'est-ce que c'est? 184 00:15:19,440 --> 00:15:24,800 -Cécilia est une bonne fille et il t'aime ! -Ne crie pas. 185 00:15:24,880 --> 00:15:27,400 Pourquoi te comportes-tu d'une manière si contraire 186 00:15:27,480 --> 00:15:29,960 vers la route que tu veux voyager ensemble ? 187 00:15:30,040 --> 00:15:34,600 -Parle doucement. -Tu dois te marier ! 188 00:15:34,680 --> 00:15:37,920 Toujours! Mais je ne dis pas ce n'est pas le cas... 189 00:15:38,000 --> 00:15:41,280 -(doucement) Monte dans la voiture. -Que dites-vous? 190 00:15:41,360 --> 00:15:46,200 -Monte dans la voiture, Cécilia là-bas regarde. -Je monte, je n'ai pas peur ! 191 00:15:46,280 --> 00:15:51,320 -Je te dis les choses en face ! -J'étais sûr que ça te plaisait. 192 00:15:51,400 --> 00:15:54,880 J'ai dit : "C'est ça la voiture d'Amédée". 193 00:15:54,960 --> 00:15:58,840 Regardez ici. Tout est automatique. 194 00:15:58,920 --> 00:16:02,040 -Oui, j'ai vu, c'est tout automatique ! -Boutons et petits boutons. 195 00:16:02,120 --> 00:16:05,960 Chère ma belle amie, si un évêque vous épouse, 196 00:16:06,040 --> 00:16:08,760 -le mérite revient à moi et à Don Rinaldo. Vous le savez ? -Je sais. 197 00:16:08,840 --> 00:16:11,720 -Je ne veux pas faire mauvaise impression. Allez, parle ! -D'accord. 198 00:16:11,800 --> 00:16:16,280 Oh, "allez, parle" ! Mais que veux-tu ? 199 00:16:16,360 --> 00:16:18,960 -Tu n'aimes pas le ton ? -Non. -Je vais le changer. 200 00:16:19,040 --> 00:16:21,680 Allez, parle. Qui est cette Rau'la ou Ra'ula ? 201 00:16:21,760 --> 00:16:25,560 Je l'ai déjà dit à Cecilia. C'est la petite amie de Roberto, 202 00:16:25,640 --> 00:16:27,920 -le fourreur, d'accord ? -Oh oui? -Eh bien oui. 203 00:16:28,000 --> 00:16:31,680 -Savez-vous ce que dit Sainte Thérèse... -Que dit-il ? -Antida Thouret ! 204 00:16:31,760 --> 00:16:33,920 -Antida Thouret. Que dit-il ? -Tu sais ce qu'il dit ? -Non. 205 00:16:34,000 --> 00:16:37,400 -Il dit un mensonge C'est le poison de l'amour. -Et alors ? 206 00:16:37,480 --> 00:16:41,360 -Alors parle ! Qui est-ce Rau'la ou Ra'ula ? -Je l'ai dit ! 207 00:16:41,440 --> 00:16:43,840 C'est la petite amie de Roberto le fourreur. 208 00:16:43,920 --> 00:16:47,520 Cecilia n'est pas nerveuse pour cette chose... 209 00:16:47,600 --> 00:16:51,560 mais parce que nous nous sommes disputés pendant que nous faisions l'amour. 210 00:16:51,640 --> 00:16:54,280 À un moment donné... Oui, nous étions faire l'amour, d'accord ? 211 00:16:54,360 --> 00:16:57,320 -On fait l'amour ! -D'accord. 212 00:16:57,400 --> 00:17:00,600 J'ai dit ces choses qui sont dites dans ces moments-là... 213 00:17:00,680 --> 00:17:03,120 -Ne me le dis pas. -Je ne te le dirai pas. A ce moment 214 00:17:03,200 --> 00:17:06,480 ces choses sont sorties de moi on dit quand on fait l'amour 215 00:17:06,560 --> 00:17:09,000 et j'ai dit : "Eee eelen...". 216 00:17:09,080 --> 00:17:11,800 -Qui est cette Elena ? -Quelle Elena ? 217 00:17:11,880 --> 00:17:15,640 -Tu as dit "Elena" maintenant. -Je n'ai pas dit "Elena", Amedeo ! 218 00:17:15,720 --> 00:17:18,800 Cécilia insiste aussi, nous avons argumenté à ce sujet. 219 00:17:18,880 --> 00:17:21,520 Il me dit : "Qui est Elena ?", mais pourquoi Est-ce que « eeel » signifie « Elena » ? 220 00:17:21,600 --> 00:17:24,560 -Et qu'est-ce que je sais. -Oh oui? "Eeeeeee", 221 00:17:24,640 --> 00:17:26,080 "Elena" c'est autre chose, c'est un nom. 222 00:17:26,160 --> 00:17:29,920 -Alors qui est là ? Est-ce que Rau'la est là ? -Il n'est pas là. - Est-ce que Rau'la est là ? 223 00:17:30,000 --> 00:17:31,920 Non, il doit y avoir forcément quelqu'un ? 224 00:17:32,000 --> 00:17:36,080 -Tu sais ce que dit sainte Thérèse Antide Thouret? -Je ne veux pas savoir ! 225 00:17:37,240 --> 00:17:38,720 (SIFFLET) 226 00:17:38,800 --> 00:17:42,680 Mais après tant d'années, comment as-tu fait décider de la quitter ? 227 00:17:42,760 --> 00:17:46,560 Je n'en pouvais plus, Cela faisait des années que je voulais la quitter. 228 00:17:46,640 --> 00:17:48,880 Mais elle était belle, tout le monde m’enviait. 229 00:17:48,960 --> 00:17:52,200 Et j'ai dit : "Comment puis-je partir quelque chose de si précieux ? » 230 00:17:52,280 --> 00:17:55,360 "Mais il faudra qu'il vieillisse comme ça plus personne n'en voudra 231 00:17:55,440 --> 00:17:57,800 et je peux la quitter sans regrets." 232 00:17:57,880 --> 00:18:01,760 Condamner! Cela n'a pas vieilli jamais, elle a toujours été belle. 233 00:18:01,840 --> 00:18:05,120 -Mais entre temps tu vieillissais. -Patience! 234 00:18:05,200 --> 00:18:09,400 -Tu l'as toujours aimé, pas toi jamais aimé ? -Je ne m'en souviens pas. 235 00:18:09,480 --> 00:18:11,040 -Pourquoi tu ne t'en souviens pas ? -Bonne soirée. 236 00:18:11,120 --> 00:18:13,280 Je voudrais m'asseoir à proximité à cette dame. 237 00:18:13,360 --> 00:18:20,240 (BUZZ) 238 00:18:20,880 --> 00:18:23,360 - Que s'est-il passé ? -Rien. 239 00:18:23,440 --> 00:18:26,440 je suis devenu nerveux avec les clients 240 00:18:26,520 --> 00:18:30,680 parce qu'ils ont mal répondu à Sangiv. 241 00:18:30,760 --> 00:18:35,480 -Tante, nous sommes racistes ! -D'accord, laisse tomber ! 242 00:18:40,960 --> 00:18:42,720 -Bon appétit. -Bon appétit. 243 00:18:44,320 --> 00:18:45,320 Je peux? 244 00:18:48,240 --> 00:18:53,200 Je suis tellement nerveuse, Cecilia. Écoute, je tremble encore. 245 00:18:53,280 --> 00:19:00,120 Une personne de là il a mal répondu à Sangiv. 246 00:19:00,200 --> 00:19:08,480 Savez-vous pourquoi ? Nous sommes racistes, disons-le, Cécilia. 247 00:19:08,560 --> 00:19:12,800 Nous sommes racistes, les gens sont racistes. 248 00:19:12,880 --> 00:19:15,760 -Compris? -Oui'. -Hein? 249 00:19:15,840 --> 00:19:21,000 En fait, c'est ce que je dis. Pourquoi faut-il faire face... 250 00:19:33,760 --> 00:19:35,120 Ils nous regardent. 251 00:19:37,400 --> 00:19:41,160 -Beau! -Hé, Amédée. 252 00:19:43,040 --> 00:19:47,280 -Qu'est-ce que tu disais ? -Quelle belle messe ce soir. 253 00:19:47,360 --> 00:19:52,520 Ah, la messe. Mais la masse est toujours la même. 254 00:19:53,920 --> 00:19:57,720 Tu ne comprends rien, celui-là la cérémonie est renouvelée à chaque fois. 255 00:19:57,800 --> 00:20:01,960 -Chiara, dis-lui, comment c'était ? -Oui, différent. -Bien. 256 00:20:02,040 --> 00:20:05,760 Allez commander une pizza. Coi des champignons, du jambon, tout ce que vous voulez. 257 00:20:07,000 --> 00:20:11,880 Je ne comprends pas cette fille qu'est-ce qu'il a. Toujours au visage sombre. 258 00:20:11,960 --> 00:20:14,120 TOMMASO : Pourquoi ne le fermes-tu pas au collège ? 259 00:20:14,200 --> 00:20:17,720 CECILIA : Mais quel collège ? Au lieu de cela, nous comprenons pourquoi il est triste. 260 00:20:17,800 --> 00:20:20,400 Vous ne la divertissez pas. Laissez-la sortir, 261 00:20:20,480 --> 00:20:22,600 tu ne le lâches pas nulle part. 262 00:20:22,680 --> 00:20:25,600 Du genre « Je ne la divertis pas » ? Nous venons d'aller à la messe. 263 00:20:25,680 --> 00:20:29,160 Juste parce qu'elle est ta sœur est-ce que ça doit avoir ton goût ? 264 00:20:29,240 --> 00:20:31,920 -(doucement) Je t'attendrai dans la salle de bain. -Où doit-il aller ? 265 00:20:32,000 --> 00:20:36,000 -Au collège ! -AMEDEO : Vous a-t-il dit où il allait ? 266 00:20:36,080 --> 00:20:38,840 -Dans la salle de bain. -AMEDEO : Ah, dans la salle de bain. 267 00:20:45,720 --> 00:20:47,760 Hé! 268 00:20:48,560 --> 00:20:52,280 -Tiens, je l'ai copié pour toi. -Qu'est-ce que c'est? 269 00:20:52,360 --> 00:20:57,000 -"Cet Amour", Jacques Pré'vert. -Tu la connais ? -Non. 270 00:20:57,920 --> 00:21:01,360 -Tu ne le lis pas ? -Je le lirai plus tard. 271 00:21:03,520 --> 00:21:07,160 Tu as peur d'elle, tu as peur qu'il te voie. 272 00:21:07,960 --> 00:21:13,280 Je n'ai peur de personne. Pourquoi devrais-je avoir peur ? 273 00:21:13,360 --> 00:21:17,480 Mais sortons d'ici. Chiara, s'il te plaît. 274 00:21:17,560 --> 00:21:23,440 -Qu'est-ce que tu as de plus que moi ? -Rien, juste que c'est une femme. 275 00:21:23,520 --> 00:21:26,880 Oui'? Et qu'est-ce que je suis ? Ne suis-je pas une femme ? 276 00:21:27,680 --> 00:21:33,920 Oui, tu es aussi une femme. Mais tu es une enfant, Chiara. 277 00:21:34,000 --> 00:21:39,760 C'est ce qu'il a de plus que moi, ses années. Et il y en aura toujours plus. 278 00:21:39,840 --> 00:21:44,280 Dans 10, 20 ans tu seras proche une vieille femme, y as-tu déjà pensé ? 279 00:21:44,360 --> 00:21:50,640 Oui, j'y ai pensé. Mais dans 10, 20 ans, 280 00:21:50,720 --> 00:21:56,000 -30, 40 ans je serai vieille aussi. Donc? -Je sais. -Et alors ? 281 00:21:56,640 --> 00:21:59,520 C'est exactement ce dont vous aurez besoin de moi. 282 00:21:59,600 --> 00:22:02,880 Elle n'en sera plus capable penser à toi. 283 00:22:02,960 --> 00:22:07,720 Je serai encore jeune et quand tu seras malade, je pourrai te guérir. 284 00:22:07,800 --> 00:22:12,720 -Quand tu deviens sourd, aveugle et tu ne marcheras pas... -Qu'est-ce que tu dis ? 285 00:22:12,800 --> 00:22:18,840 -Je pourrais être là, à côté de toi. -Chiara, alors on verra. D'accord? 286 00:22:28,280 --> 00:22:33,840 -Amour, c'est pour ça Rau'la ? -Assez avec Rau'la ! 287 00:22:33,920 --> 00:22:37,320 je l'imagine comme ça celle qui se fait appeler Rau'la. 288 00:22:37,400 --> 00:22:41,120 Il ne s'appelle pas Rau'la, c'est exactement comme ça qu'on l'appelle. 289 00:22:41,200 --> 00:22:45,120 -Pourquoi tu la défends maintenant ? -Je ne la défends pas, 290 00:22:45,200 --> 00:22:47,680 -J'ai dit ça c'est son nom. -Certain. 291 00:22:47,760 --> 00:22:51,400 Tu aurais pu en choisir un plus beau faire le tour. 292 00:22:51,480 --> 00:22:55,520 -Je ne vais pas là-bas. -Ah, tu n'y vas pas ? -Non! 293 00:22:55,600 --> 00:22:58,000 Bien sûr, parce qu'un qui se fait appeler Rau'la 294 00:22:58,080 --> 00:23:02,000 ramène-la à la maison regarder la télévision, non ? 295 00:23:02,480 --> 00:23:09,840 Amour, s'il te plaît ! Assez avec cette Rau'la, s'il vous plaît. 296 00:23:09,920 --> 00:23:14,040 -Elle est intelligente. -OMS? - Rau'la. 297 00:23:14,120 --> 00:23:17,480 -Toujours? -Oui, parce que c'est comme ça que ça se passe. 298 00:23:17,560 --> 00:23:20,120 Talons aiguilles, minijupe et maquillage de salope ! 299 00:23:20,200 --> 00:23:24,560 Puis il vient vers vous et vous dit : "Me voici, où allons-nous ?". 300 00:23:24,640 --> 00:23:29,080 Et tu le ramènes à la maison pour le voir la télévision ? Non, elle veut sortir. 301 00:23:29,160 --> 00:23:32,960 Il veut s'amuser. Alors c'est parti, danser, au restaurant... 302 00:23:33,040 --> 00:23:36,000 -Tu veux que je m'habille comme ça aussi ? -Main! 303 00:23:36,080 --> 00:23:41,040 Dis-moi et je m'y mettrai la minijupe, les talons aiguilles 304 00:23:41,120 --> 00:23:44,760 et je porte un maquillage de salope. Hein? Si tu veux, ça ne prend rien. 305 00:23:44,840 --> 00:23:47,360 Mais alors la maison suffit, librairie, restaurant. 306 00:23:47,440 --> 00:23:49,640 Je veux aussi aller dans des endroits pour s'amuser ! 307 00:23:49,720 --> 00:23:53,120 -Euh, tu es le bienvenu si tu les veux viens par ici... -Oui, tout de suite. 308 00:23:57,040 --> 00:24:02,040 -Ce sont les plus petits et aussi la plus jolie. -Ah. 309 00:24:04,920 --> 00:24:07,600 -C'est mignon. -Oui'. 310 00:24:07,680 --> 00:24:11,000 -C'est de la céramique danoise. -En fait, elle est belle. 311 00:24:11,080 --> 00:24:15,280 J'aime aussi le chasseur avec le chien. Regardez le chien. 312 00:24:15,360 --> 00:24:18,920 -C'est sympa aussi. -Je n'aime pas ça. 313 00:24:19,000 --> 00:24:21,520 Il y a beaucoup de choses. Je vais vous montrer les plus classiques. 314 00:24:21,600 --> 00:24:23,200 Ils sont plus gros, mais ils sont beaux. 315 00:24:23,280 --> 00:24:27,840 Oui, voyons quelque chose plus gros. 316 00:24:27,920 --> 00:24:33,880 Je ne suis pas jaloux, je le suis envieuse, parce qu'elle s'amuse. 317 00:24:33,960 --> 00:24:40,920 -"Elle" qui, mon amour ? - Rau'la. - Encore Rau'la ? 318 00:24:41,680 --> 00:24:44,360 Oui, parce que je le suis toujours énervé. 319 00:24:44,440 --> 00:24:49,840 -On ne rigole jamais. -Ce n'est pas vrai, ma belle amour ! 320 00:24:49,920 --> 00:24:53,680 Comment dois-je vous le dire ? Ne nous sommes-nous pas amusés à Gaeta ? 321 00:24:53,760 --> 00:24:58,120 -On a beaucoup ri du mien imitations. -Je ne m'en souviens pas. 322 00:24:58,200 --> 00:25:01,960 J'ai raconté l'histoire de la grenouille qui a nagé en style libre. 323 00:25:02,040 --> 00:25:05,480 (ILS RIRE) 324 00:25:05,560 --> 00:25:10,480 On a beaucoup ri en l'imaginant une grenouille nageant en style libre. 325 00:25:10,560 --> 00:25:14,640 Elle ne rit pas parce que déjà il le savait, je l'ai dit là-bas. 326 00:25:14,720 --> 00:25:18,200 Mais elle est belle. 327 00:25:18,280 --> 00:25:22,160 -Ils sont mignons aussi. -Ils sont plus classiques. -Oui'. 328 00:25:22,240 --> 00:25:27,280 Cependant, ils pourraient bien. 329 00:25:27,360 --> 00:25:31,080 Écoute, faisons quelque chose, toi réfléchis-y un peu, même pour les cadeaux. 330 00:25:31,160 --> 00:25:35,840 Tout cela me convient qu'est-ce que tu fais, mon bel amour. 331 00:25:35,920 --> 00:25:39,120 je vais Amedeo parce que Giorgio est malade. 332 00:25:39,200 --> 00:25:45,320 -Alors le chasseur va bien avec le chien ! - Calme-toi, mon amour. 333 00:25:45,400 --> 00:25:47,520 Le bébé va bien aussi qui dort. 334 00:25:47,600 --> 00:25:50,400 -Non, le chasseur va bien et le chien ! -Amour? 335 00:25:50,480 --> 00:25:54,920 Tu veux Rau'la ? L'obtenir! Excusez-nous, mon mari est toujours pressé, 336 00:25:55,000 --> 00:25:57,720 -il n'a jamais de temps pour moi ! -Amour... 337 00:25:57,800 --> 00:26:02,000 Elle est un peu comme ça... Quoi qu'il en soit, réfléchissons-y maintenant. 338 00:26:02,080 --> 00:26:05,800 Le chasseur avec le chien J'aime ça. Excusez-moi. 339 00:26:05,880 --> 00:26:14,000 et tu ne penses pas à moi. 340 00:26:14,080 --> 00:26:23,040 et tu ne penses pas à moi. 341 00:26:24,160 --> 00:26:31,120 tu te mets en colère comme un chat ? 342 00:26:31,200 --> 00:26:34,200 343 00:26:34,280 --> 00:26:35,960 (doucement) L'âme de vos morts ! 344 00:26:36,040 --> 00:26:39,640 345 00:26:40,600 --> 00:26:46,920 Michel ! Viens, Michele, viens. Donnez-les à l'aveugle. 346 00:26:47,000 --> 00:26:50,400 Dis-lui d'arrêter chanter ces chansons 347 00:26:50,480 --> 00:26:53,760 parce qu'il y a du monde ici qui souffre par amour. Aller. 348 00:26:56,600 --> 00:27:01,760 Tommaso, ce sont des choses qui te concernent ils sont déchirants. Se rapprocher. 349 00:27:05,520 --> 00:27:10,280 AVEUGLE: 350 00:27:10,360 --> 00:27:14,480 -Giorgio. -Giorgio, voilà Tommaso. 351 00:27:14,560 --> 00:27:18,000 -Tout est de ma faute ! -D'accord, c'est ta faute. 352 00:27:18,080 --> 00:27:19,320 Ne crie pas. 353 00:27:19,400 --> 00:27:23,400 Je lui ai dit : "Flore, pourquoi fais-tu ça, mon amour ?". 354 00:27:24,640 --> 00:27:26,800 Et elle : "Je n'ai rien, dormons." 355 00:27:26,880 --> 00:27:32,400 Je lui ai dit : "Je te vois étrange, parle-moi." 356 00:27:32,480 --> 00:27:36,880 Et elle : "Non, Giorgio. Rien, Je te le jure. C'est mieux si nous dormons, 357 00:27:36,960 --> 00:27:40,760 éteignez la lumière. » Et moi : "Flora, mon amour, 358 00:27:40,840 --> 00:27:43,680 Je te connais trop bien, Je te trouve trop étrange. 359 00:27:43,760 --> 00:27:48,080 S'il y a quelque chose, dites-le-moi. Libérez-vous, parlez. 360 00:27:48,160 --> 00:27:51,280 Elle a fondu en larmes et dit : 361 00:27:51,360 --> 00:27:54,680 "Giorgio, je ne t'aime pas, Je ne t'ai jamais aimé!". 362 00:27:54,760 --> 00:28:00,240 Tout est de ma faute ! Si j'avais gardé le silence, 363 00:28:00,320 --> 00:28:03,800 si je n'avais pas insisté, peut-être le matin 364 00:28:03,880 --> 00:28:07,160 il n'y penserait plus, elle aurait manqué de courage 365 00:28:07,240 --> 00:28:10,840 -et maintenant nous serions toujours ensemble ! (PLEURANT) 366 00:28:10,920 --> 00:28:14,880 -(doucement) j'ai honte. -Hein? -J'ai honte, renvoie-le ! 367 00:28:14,960 --> 00:28:18,160 -As-tu honte de Tommaso ? -Oui'. 368 00:28:18,240 --> 00:28:20,880 Très bien, je vais vous le dire. 369 00:28:26,920 --> 00:28:31,080 -Tu peux y aller, il a honte. -As-tu honte de moi ? 370 00:28:31,160 --> 00:28:34,400 Alors pourquoi m'as-tu appelé ? 371 00:28:34,480 --> 00:28:37,760 -Je ne savais pas qu'il avait honte. -D'accord. 372 00:28:39,440 --> 00:28:42,880 -Où est ta sœur ? -Je ne sais pas. 373 00:28:45,240 --> 00:28:47,840 -Il est parti. -Tout est de ma faute ! -Oui'. 374 00:28:47,920 --> 00:28:51,400 -Tout est de ma faute ! -C'est ta faute, oui. 375 00:29:46,840 --> 00:29:52,960 -À ce moment-là? -"Et alors" quoi ? -Tu y as pensé ? 376 00:29:55,280 --> 00:29:58,880 Pour quoi, Chiara ? 377 00:29:58,960 --> 00:30:01,360 Dans la salle de bain, tu as dit : "Alors nous verrons." 378 00:30:01,440 --> 00:30:05,200 Ai-je dit ça dans la salle de bain ? 379 00:30:05,280 --> 00:30:10,920 Tu ne réalises pas que dans quelques années 380 00:30:11,000 --> 00:30:15,560 -les hommes tomberont entre tes mains pieds. -Je le sais. À ce moment-là? 381 00:30:16,560 --> 00:30:25,640 À ce moment-là? Alors pourquoi tu ne... Qu’est-ce que j’ai à voir là-dedans, chère Chiara ? 382 00:30:25,720 --> 00:30:28,960 Que voulez-vous de moi? 383 00:30:29,040 --> 00:30:34,360 Je ne veux pas perdre l'amitié d'une petite fille si intelligente. 384 00:30:34,440 --> 00:30:36,640 Parce que tu es si gentil avec "la petite fille" ? 385 00:30:36,720 --> 00:30:38,880 Vous sentez-vous coupable de vous marier ? 386 00:30:38,960 --> 00:30:43,960 -Pourquoi devrais-je me sentir coupable ? -Comme'. 387 00:30:44,040 --> 00:30:45,640 Parce que je suis ta petite amie. 388 00:30:49,960 --> 00:30:53,920 Nous ne sommes pas fiancés, Chiara. 389 00:30:54,800 --> 00:30:57,480 je n'ai pas dit que « nous » sommes fiancés. 390 00:30:59,840 --> 00:31:03,800 J'ai dit "je" Je suis ta petite amie. 391 00:31:08,880 --> 00:31:14,040 Si je ne suis pas fiancé à toi, 392 00:31:14,120 --> 00:31:18,280 tu ne peux pas être fiancé avec moi. Voulez-vous comprendre cela? 393 00:31:18,360 --> 00:31:21,080 Non? Qui m'arrête ? 394 00:31:26,080 --> 00:31:30,360 Qui t'arrête ? Merci. 395 00:31:32,800 --> 00:31:40,120 Chiara, il y a plusieurs raisons donc cette chose doit cesser. 396 00:31:42,600 --> 00:31:50,960 Vous êtes la sœur d'un de mes amis. De mon très cher ami. 397 00:31:56,720 --> 00:32:01,720 Tu es une fille qui en septembre doit faire sa première communion. 398 00:32:04,840 --> 00:32:08,560 -Alors... Qu'est-ce qu'il y a ici ? -Poison. 399 00:32:14,480 --> 00:32:24,320 (SMUTEURS) 400 00:32:27,640 --> 00:32:30,240 (VERSET) 401 00:32:44,200 --> 00:32:47,280 Tommaso, qu'as-tu fait ? 402 00:32:48,080 --> 00:32:51,200 -(doucement) j'ai dit que tu voulais se suicider par amour. -Hein? 403 00:32:51,280 --> 00:32:54,280 (doucement) J'ai dit que tu voulais se suicider par amour, 404 00:32:54,360 --> 00:32:58,320 pour ne pas ruiner la petite fille. Tu veux tout gâcher pour moi ? 405 00:32:59,480 --> 00:33:03,640 La petite fille est désolée, il ne le fait plus. 406 00:33:04,080 --> 00:33:09,320 -Je l'ai aussi grondé. -Bravo! -Je vais te demander de t'excuser. 407 00:33:09,400 --> 00:33:11,560 -Je ne veux rien. -Il ne veut rien ! 408 00:33:11,640 --> 00:33:16,560 -Laisse-moi tranquille. Cécilia ? -Je vais le trouver. 409 00:33:16,640 --> 00:33:21,440 Je vais l'appeler maintenant. Pas moi gâchez-le. Voulez-vous le gâcher ? 410 00:33:21,520 --> 00:33:25,880 -J'ai dit non ! -Non, ça va ! Cécile, Cécile. 411 00:33:25,960 --> 00:33:29,720 Maintenant, je vais appeler Cecilia. Cécile, Cécile, Cécile ! 412 00:33:31,400 --> 00:33:35,080 -Maman, qu'est-ce que tu fais, ouvrir ou fermer ? -En fait, j'étais en train de fermer. 413 00:33:35,160 --> 00:33:38,200 -Ah, pas à pas, allez. -Non, attends. 414 00:33:38,280 --> 00:33:42,480 -Hector, vas-y. -Non, je t'attendrai. Allez-y doucement. 415 00:33:51,640 --> 00:33:53,920 Il fait avancer les choses avant de les vouloir 416 00:33:54,000 --> 00:33:56,520 parce qu'il est jeune et plein d'enthousiasme, d'imagination. 417 00:33:56,600 --> 00:33:59,520 Il a l'attention qu'il donne les hommes de mon âge en rêvent. 418 00:34:01,000 --> 00:34:04,040 -Quel âge a-t-il? -33. 419 00:34:06,160 --> 00:34:10,640 Tommaso a 37 ans et n'a jamais fait attention à moi. 420 00:34:10,720 --> 00:34:13,640 Donc je ne pense pas cela dépend de l'âge. 421 00:34:15,280 --> 00:34:18,360 Aide! 422 00:34:18,440 --> 00:34:23,240 Je suis déjà devenue une petite femme ennuyeux et plein de demandes ! 423 00:34:27,080 --> 00:34:31,880 Quand je le vois, je deviens nerveux. Nous discutons toujours. 424 00:34:34,920 --> 00:34:40,160 Si je suis calme et que ça me vient à l'esprit lui, je deviens hystérique. 425 00:34:40,240 --> 00:34:44,040 Savez-vous ce que dit Ettore ? Et il n'a que 33 ans. 426 00:34:44,120 --> 00:34:48,080 Avec chaque femme, l'amour n'en était qu'un Je continue de me résigner au défaut. 427 00:34:48,160 --> 00:34:50,560 Un continuum "si tu me veux, je suis comme ça". 428 00:34:50,640 --> 00:34:53,840 Il ne pouvait pas le supporter et c'est pourquoi il les a tous quittés. 429 00:34:57,000 --> 00:35:01,640 -Mais pourquoi tu ne le quittes pas ? -Tout est prêt maintenant. 430 00:35:01,720 --> 00:35:06,320 Les invités, l'évêque... Et puis, je crois que je l'aime. 431 00:35:06,400 --> 00:35:08,440 Si tu l'aimes, c'est une chose. 432 00:35:08,520 --> 00:35:13,320 Mais aux invités et à l'évêque, Si tu veux, je m'en occupe. 433 00:35:13,880 --> 00:35:16,040 Tu l'aimes, bien sûr, 434 00:35:16,120 --> 00:35:19,960 après un long moment, tu te considères comme une personne autour de toi, tu as l'impression de l'aimer. 435 00:35:20,040 --> 00:35:24,040 Je ne supporte pas l'idée y penser avec un autre, 436 00:35:24,120 --> 00:35:26,160 penser à lui au lit avec quelqu'un d'autre. 437 00:35:26,240 --> 00:35:29,600 Et ça ne me sert à rien de le quitter, Je devrais le supprimer. 438 00:35:29,680 --> 00:35:31,680 Je suis comme la femme d'une bande dessinée : 439 00:35:31,760 --> 00:35:37,080 dès qu'il me touche, il semble Tout est déjà écrit et décidé. 440 00:35:37,160 --> 00:35:40,880 Okay, alors ne le quitte pas, supprimez-le ! 441 00:35:41,480 --> 00:35:45,120 Mais ce n'est pas vrai ! Une fois que je l'ai ouvert une lettre qui vous est adressée 442 00:35:45,200 --> 00:35:49,600 - parce qu'il y avait une écriture d'homme. -Oui, maintenant tu es jaloux, tu m'aimes. -Oui'. 443 00:35:49,680 --> 00:35:53,240 -Jamais une surveillance, jamais une gifle. -Je ne te l'ai jamais donné ? 444 00:35:53,320 --> 00:35:55,240 -(interphone) Qui est-ce ? -Non, jamais. 445 00:35:55,880 --> 00:36:01,680 -C'est moi. SALUT. -(interphone) Que veux-tu ? 446 00:36:01,760 --> 00:36:06,120 Rien. Il ne me semble pas que... 447 00:36:06,200 --> 00:36:09,320 C'est laissé comme ça une personne ? 448 00:36:09,400 --> 00:36:12,800 Notre époque une histoire importante. 449 00:36:12,880 --> 00:36:17,920 Je voulais savoir. Pourquoi tu parles avec Amédée et pas avec moi ? 450 00:36:18,000 --> 00:36:23,400 (interphone) Parce que tu étais à l'hôpital et tu étais malade. 451 00:36:24,480 --> 00:36:29,000 Tu aurais pu attendre. Étiez-vous vraiment si pressé ? 452 00:36:29,080 --> 00:36:33,200 -Et selon toi, est-ce que je vais mieux maintenant ? -(interphone) Je ne sais pas. 453 00:36:33,280 --> 00:36:36,640 (interphone) Mais si j'avais parlé avec toi, cela se serait terminé comme toujours. 454 00:36:36,720 --> 00:36:42,440 - Ça veut dire quoi ? Puis-je monter un instant ? -(interphone) Je préfère ne pas le faire. 455 00:36:42,520 --> 00:36:46,120 (interphone) Ma maison est en désordre. 456 00:36:46,200 --> 00:36:52,440 D'après toi, je suis intéressé et si votre maison est en désordre ? Ouvrir. 457 00:36:52,520 --> 00:36:55,200 (interphone) Non. Si je te parle, se termine comme d'habitude. 458 00:36:55,280 --> 00:36:58,800 (interphone) Bisous, câlins, et puis on ne se quitte plus. 459 00:36:58,880 --> 00:37:02,120 Je t'assure que ça n'arrivera pas rien. Je ne te touche pas. 460 00:37:02,200 --> 00:37:06,120 Pas de bisous ni de câlins. Je veux juste m'expliquer. Ouvrir. 461 00:37:06,200 --> 00:37:10,200 (interphone) Non, je suis en pantoufles, avec la robe de chambre... 462 00:37:10,280 --> 00:37:14,040 Tu devrais m'impressionner en pantoufles et en robe de chambre ? 463 00:37:14,120 --> 00:37:16,440 Expliquons-nous, ouvrons, s'il vous plaît. 464 00:37:16,520 --> 00:37:18,760 (interphone) Thomas, il n'y a rien à expliquer. 465 00:37:23,960 --> 00:37:30,400 -D'accord. Alors tu as décidé ? -(interphone) Oui, j'ai décidé. 466 00:37:30,480 --> 00:37:34,200 -Tu ne peux pas me le dire en face ? -(interphone) Non. 467 00:37:34,280 --> 00:37:39,600 (interphone) Je ne veux pas parce que... Allez, je suis en mauvaise posture, je dormais. 468 00:37:39,680 --> 00:37:42,880 Je ne veux pas que tu me voies comme ça, Je suis moche. 469 00:37:43,960 --> 00:37:47,560 Tu dois me quitter de toute façon, vous n'êtes pas obligé de vous fiancer. 470 00:37:47,640 --> 00:37:52,080 -C'est mieux si tu es moche. -(interphone) Non, je préfère ça. 471 00:37:52,160 --> 00:37:54,160 (interphone) Bonjour. 472 00:38:19,280 --> 00:38:24,680 Dites à Monseigneur que je suis très mortifié. 473 00:38:24,760 --> 00:38:31,560 Vous lui expliquez la situation. Merci. 474 00:38:38,680 --> 00:38:40,880 Je n'avais peur que pour l'évêque. 475 00:38:40,960 --> 00:38:43,600 Il l'avait fait pour moi et pour Don Rinaldo. 476 00:39:10,160 --> 00:39:14,320 Regardez comme ce chasseur est beau ! Il a des trous dans le nez. 477 00:39:14,400 --> 00:39:17,800 Regardez, comme c'est beau ! 478 00:39:18,280 --> 00:39:23,080 Regardez combien le chien a des taches ! 479 00:39:23,160 --> 00:39:26,640 Regardez comme ces choses sont belles ! 480 00:39:26,720 --> 00:39:37,000 (TOURNISSANT) 481 00:39:41,000 --> 00:39:42,760 Je voulais un bonbon. 482 00:39:45,920 --> 00:39:49,680 Oui'? Pour un bonbon il y a besoin... 483 00:39:49,760 --> 00:39:53,440 (VERSET) -Trois heures pour avoir un bonbon ! 484 00:39:53,520 --> 00:39:56,760 -Laisse-moi voir comment prends-tu un bonbon. -Non. 485 00:39:56,840 --> 00:40:00,240 Montre-moi comment tu le prends un bonbon, je veux te l'offrir. 486 00:40:00,320 --> 00:40:07,000 -Comment ça se fait ? Ah-ahm. Comme'? -Bien. 487 00:40:07,720 --> 00:40:15,560 Est-il nécessaire de...? Non. Ensuite, vous le faites pour ennuyer. 488 00:40:15,640 --> 00:40:20,320 Vous ne comprenez pas ma situation ? Vous ne voulez pas le comprendre. 489 00:40:22,800 --> 00:40:27,320 Amédée, explique-moi ça pour de bon. 490 00:40:27,400 --> 00:40:32,360 Pour de bon, je dis. Ne tergiversez pas. 491 00:40:32,440 --> 00:40:38,720 C'est une question spécifique. Elle te donne il a dit toutes ces choses sur moi. 492 00:40:38,800 --> 00:40:42,280 Laissons ça tranquille, ce n'est pas grave. Mais a-t-il finalement pleuré ? 493 00:40:42,360 --> 00:40:47,520 Après un long moment, nous sommes avec une personne... Eh ! 494 00:40:47,600 --> 00:40:49,920 Regardez le fusil ! 495 00:40:50,520 --> 00:40:54,680 Qu'est-ce que tu regardes ? Ils sont tous pareils ! Ce sont des cadeaux de fête ! 496 00:40:54,760 --> 00:40:58,040 Ils sont tous pareils, tu vois ? 497 00:40:58,120 --> 00:41:03,120 -Finis de répondre au mien question. A-t-il pleuré ? -D'accord. 498 00:41:03,200 --> 00:41:07,200 -J'ai posé une question précise : a-t-il pleuré ? -Oui'. -Ah! 499 00:41:07,280 --> 00:41:11,440 -Je te l'ai dit, cria-t-il. -Ah! Non, tu ne l'as pas dit, Amedeo. 500 00:41:11,520 --> 00:41:16,040 Vous confondez : les taches, les trous dans le nez ! 501 00:41:16,120 --> 00:41:19,920 -D'accord. -Et "trutru', trutru'" ! -D'accord. 502 00:41:20,000 --> 00:41:24,080 -Tu es ennuyeux et tu ne sais pas comment donner des nouvelles précises ! -D'accord! 503 00:41:24,160 --> 00:41:26,360 - Reste juste calme. -Je suis calme. 504 00:41:26,440 --> 00:41:31,480 -Mais quand je pose une question, répondre. -D'accord, oui ! -Ah! 505 00:41:33,760 --> 00:41:35,640 D'accord. 506 00:41:37,640 --> 00:41:41,080 -Je te rappelle. -Non. -Oui'! 507 00:41:41,160 --> 00:41:43,880 -Tu ne peux pas la rappeler. -Je vais la rappeler. 508 00:41:43,960 --> 00:41:50,160 - Mais elle a raccroché. -C'est exactement pour ça que je te rappelle. 509 00:41:50,240 --> 00:41:52,600 Tu as tort, tu n'as pas à te soucier d'elle. 510 00:41:52,680 --> 00:41:55,440 C'est méchant de raccrocher le téléphone. 511 00:41:55,520 --> 00:41:59,600 -Tu dois me dire les choses en face s'il en a le courage. -Ne l'appelle pas. 512 00:41:59,680 --> 00:42:04,160 -Ça ne sert à rien de pleurer quand il en parle. -C'est faux. 513 00:42:04,240 --> 00:42:10,680 C'est une question de dignité. S'il vous plaît, ne posez pas de questions. 514 00:42:10,760 --> 00:42:14,880 -Voilà la secrétaire. -Mieux, parce que comme ça... 515 00:42:14,960 --> 00:42:17,720 -Fermez-la! -Dites simplement : "Bonjour, je m'appelle Tommaso." 516 00:42:17,800 --> 00:42:22,240 Un téléphone pour dire ça ? Salut, c'est toujours moi. 517 00:42:22,320 --> 00:42:24,680 Tu as bien fait de mettre le secrétariat 518 00:42:24,760 --> 00:42:28,000 parce que je dois te quitter de toute façon un petit message. 519 00:42:28,080 --> 00:42:33,480 Si tu es si déterminé, alors je le suis ces larmes de crocodile ? 520 00:42:33,560 --> 00:42:38,680 -Non! Tu me fais faire quelque chose de mal chiffre! -Salut, c'est toujours moi. 521 00:42:38,760 --> 00:42:41,240 -Il y a'? -C'est toujours moi. -Ne dis rien. 522 00:42:41,320 --> 00:42:43,800 -J'ai appelé... Lesquels ? -Attaque. 523 00:42:43,880 --> 00:42:47,800 Ceux que vous avez payés quand vous avez J'ai dit à Amédée que tu me quittais 524 00:42:47,880 --> 00:42:51,120 Ce ne sont pas des larmes... ? 525 00:42:51,200 --> 00:42:57,160 Ce sont des larmes de noix de coco... Oh, tu n'as pas pleuré ? Oui'. 526 00:42:57,240 --> 00:43:01,840 Quand tu as dit à Amédée que tu m'as quitté, tu n'as pas pleuré ? 527 00:43:02,520 --> 00:43:07,320 Tu n'as pas pleuré quand tu as dit ces choses à Amédée ? 528 00:43:07,400 --> 00:43:11,040 -Il n'a pas pleuré. -Tu n'as pas pleuré ? 529 00:43:12,480 --> 00:43:15,880 Je voulais te dire... Il a raccroché. 530 00:43:19,160 --> 00:43:24,000 Comment m'as-tu fait ressembler ? Alors tu es vraiment stupide ! 531 00:43:24,080 --> 00:43:29,360 Vous êtes... "Antureta Tina" et... 532 00:43:30,640 --> 00:43:33,040 Antide Thouret. 533 00:43:37,160 --> 00:43:41,840 J'adore Becky. Je vais l'adorer demain comment puis-je l'aimer aujourd'hui ? 534 00:43:41,920 --> 00:43:48,040 -L'amour n'est pas nécessaire. -Pas d'amour, pas de sentiments. 535 00:43:48,120 --> 00:43:50,320 Juste l’instinct de conservation. 536 00:43:50,400 --> 00:43:52,480 Tu ne peux pas aimer ni être aimé, non ? 537 00:43:52,560 --> 00:43:55,360 (TV) : Vous le dites comme si c'était le cas une monstruosité, mais ce n'est pas le cas. 538 00:43:55,440 --> 00:43:59,920 (TV) : Vous avez déjà été amoureux, mais ça n'a pas duré. Cela ne dure jamais. 539 00:44:00,000 --> 00:44:03,800 (TV) : Amour, désir, l'ambition, la foi... 540 00:44:03,880 --> 00:44:06,840 (TV) : Sans tout ça la vie est beaucoup plus simple. 541 00:44:07,600 --> 00:44:10,080 (TV) : la vie ne m'intéresse pas comme ça. 542 00:44:10,160 --> 00:44:13,040 - (TV) Vous oubliez quelque chose. - (télé) : Quoi ? 543 00:44:13,120 --> 00:44:16,280 (TV) : Vous n’avez pas le choix. (MUSIQUE DE LA TÉLÉ) 544 00:44:16,360 --> 00:44:18,280 AMEDEO : Mais est-ce que le gaz est allumé ? 545 00:44:18,800 --> 00:44:23,800 -TOMMASO : Non, je l'ai éteint maintenant. -"Je l'ai éteint maintenant"... 546 00:44:23,880 --> 00:44:29,880 Mais tu es fou ! Mais tu sais que c'est péché mortel ? La vie est sacrée. 547 00:44:29,960 --> 00:44:32,600 Et pour quoi ? 548 00:44:32,680 --> 00:44:37,720 Pour quelque chose dans quelques mois vous ne vous en souviendrez plus jamais. 549 00:44:38,560 --> 00:44:43,920 Cher Tommaso, nous devons attendre. Puis ça passe. 550 00:44:44,000 --> 00:44:49,520 On ne se tue pas par amour, attends juste. 551 00:44:49,600 --> 00:44:53,080 Alors je ne me suicide pas par amour, Je me tue d'impatience. 552 00:44:53,160 --> 00:44:55,800 Est-ce que ça va ? Je ne peux pas attendre. 553 00:44:55,880 --> 00:44:59,240 SALUT. C'est quoi cette odeur de gaz ? 554 00:45:02,680 --> 00:45:07,080 Ne t'inquiète pas. Va t'asseoir, mon amour. 555 00:45:10,360 --> 00:45:13,920 -"Amour"? -Non! Je veux dire, oui. 556 00:45:14,000 --> 00:45:17,160 Chut ! Viens t'asseoir. 557 00:45:21,600 --> 00:45:26,040 Quand elle a quitté Giorgio, il se sentait mal, il se sentait coupable. 558 00:45:26,120 --> 00:45:28,440 J'étais près d'elle, 559 00:45:28,520 --> 00:45:33,920 J'étais son conseiller spirituel. Non? 560 00:45:34,000 --> 00:45:39,360 Puis nous avons réalisé que quelque chose grandissait entre nous. 561 00:45:42,960 --> 00:45:46,320 Et Georges ? 562 00:45:46,400 --> 00:45:49,400 Giorgio est étrange, il l'a mal pris. 563 00:45:49,480 --> 00:45:52,120 Putain, Giorgio est étrange, est-ce qu'il l'a mal pris ? 564 00:45:52,200 --> 00:45:57,880 Il est venu vers toi parce que Flora elle l'a quitté et a voulu se suicider. 565 00:45:57,960 --> 00:46:02,480 Tu lui voles sa petite amie et il est bizarre ? Il est normal ! 566 00:46:02,560 --> 00:46:05,880 Non, je ne l'ai pas volé la petite amie. 567 00:46:05,960 --> 00:46:12,080 -Tu es ensemble avec elle. -Ecoute, je vais bien avec elle. 568 00:46:12,160 --> 00:46:16,760 Il m'admire, me comprend, me croit un grand écrivain, c'est beau. 569 00:46:16,840 --> 00:46:19,280 -Certain. -C'est l'amour. 570 00:46:19,360 --> 00:46:22,640 Quand une personne se marie pensées, sentiments, 571 00:46:22,720 --> 00:46:25,800 les goûts de chacun, quand tu es parfait pour elle. 572 00:46:27,960 --> 00:46:32,520 Je comprends. Et es-tu parfait pour elle ? 573 00:46:32,600 --> 00:46:36,160 -Oui, tu comprends ? -Tu as compris ! 574 00:46:37,800 --> 00:46:43,400 Amedeo, je suis... Tu sais comment je suis, Je m'en fiche. 575 00:46:43,480 --> 00:46:49,800 Tu fais ce que tu veux, reste avec elle. Qui sait comment ça se termine. 576 00:46:49,880 --> 00:46:53,560 Cependant, je ne veux pas... Mais pourquoi as-tu apporté ça ici ? 577 00:46:53,640 --> 00:46:56,280 "Celle-ci" s'appelle Flora. 578 00:46:56,360 --> 00:47:00,640 Pourquoi l'as-tu amenée ici ? Je dois souffrir, je dois me sentir mal. 579 00:47:01,360 --> 00:47:04,520 -Et alors ? -"Et alors" ? 580 00:47:04,600 --> 00:47:07,280 A ton avis, je dois souffrir devant ça ? 581 00:47:07,360 --> 00:47:10,160 -"Ça" a un nom, Elle s'appelle Flore. -Flore! 582 00:47:10,240 --> 00:47:15,240 Je dois souffrir avant ça qui s'appelle Flore ? Non. 583 00:47:15,320 --> 00:47:22,840 Je veux être seul. S'il vous plaît, emmenez-la et emmenez-la. 584 00:47:22,920 --> 00:47:25,560 Laissez-moi souffrir en paix. 585 00:47:25,640 --> 00:47:28,480 Je ne t'ai rien demandé. Est-ce que je t'ai demandé quelque chose ? Non. 586 00:47:28,560 --> 00:47:31,480 Je veux juste bien souffrir. Vous me distrayez. 587 00:47:31,560 --> 00:47:35,600 je n'arrive pas à me concentrer si tu restes ici. 588 00:47:35,680 --> 00:47:40,520 Je souffre beaucoup, un peu. Je ne m'amuse pas. Ce n'est pas une douleur agréable. 589 00:47:40,600 --> 00:47:44,920 Je veux être juste... Je veux souffrir, souffrir ! 590 00:47:45,000 --> 00:47:50,240 -Mais tu restes ici et tu me distraits. -D'accord, nous partons. 591 00:47:50,320 --> 00:47:54,200 À mon avis, vous avez tort. Mais si tu veux, nous partirons. 592 00:47:55,080 --> 00:47:58,560 -Je veux que tu partes. -D'accord. Je pars. 593 00:48:06,720 --> 00:48:09,840 Quoi qu'il en soit, j'étais venu pour vous dire qu'à mon avis, 594 00:48:09,920 --> 00:48:12,760 Cecilia n'est pas du genre à faire des choses ces coups de tête. 595 00:48:12,840 --> 00:48:15,320 On ne peut pas gâcher deux ans comme ça. 596 00:48:15,400 --> 00:48:19,480 S'il t'avait quitté pour un autre, je comprendrais. Mais comme ça... 597 00:48:19,560 --> 00:48:23,840 -À mon avis, réfléchit-il encore. En fait, j'en suis sûr. -SALUT! 598 00:48:29,520 --> 00:48:32,280 Ne fais rien de stupide, hein ? 599 00:48:47,840 --> 00:48:51,880 Tommaso, hier nous y étions chez Silvana. 600 00:48:51,960 --> 00:48:56,080 Quand nous sommes partis, il y avait du monde qui sortait du cinéma. 601 00:48:56,160 --> 00:48:58,560 Et nous avons rencontré Cécilia. 602 00:49:00,560 --> 00:49:03,760 -Oui'? -Oui, Thomas. Vous le savez. 603 00:49:03,840 --> 00:49:06,440 je t'aime comme je les aime. 604 00:49:06,520 --> 00:49:10,800 Nous avons vu Cécile et elle n'était pas seule, elle était avec quelqu'un. 605 00:49:16,640 --> 00:49:20,200 Ils sortaient du cinéma rire et plaisanter. 606 00:49:28,440 --> 00:49:31,480 Mieux ainsi, c'est mieux que tu t'en es débarrassé. 607 00:49:31,560 --> 00:49:34,400 Alors, cette fille nous ne l'avons jamais aimée. 608 00:49:34,480 --> 00:49:37,680 Principalement parce qu'il ne pouvait pas le supporter l'odeur du poisson. 609 00:49:37,760 --> 00:49:42,680 Ce n'était pas bien pour toi. Et aussi mère, avec ces jeunes hommes... 610 00:49:42,760 --> 00:49:45,800 C'est mieux ainsi. Tommaso, tu dois être heureux. 611 00:49:49,680 --> 00:49:52,480 Elle était avec un beau garçon avec la moto. 612 00:49:52,560 --> 00:49:57,440 Il portait un foulard, Il avait juste l'air d'un connard. 613 00:50:00,080 --> 00:50:04,600 -C'était magnifique. -Oui, un gentil garçon, un farceur. 614 00:50:06,760 --> 00:50:12,000 -TOMMASO : Peut-être que c'était un ami. -Mais quel ami ? Ils se sont embrassés. 615 00:50:15,880 --> 00:50:17,360 Ils se sont embrassés. 616 00:50:20,960 --> 00:50:23,960 Tommaso, ils étaient bien ensemble. 617 00:50:28,000 --> 00:50:33,560 Parce que vous êtes tous si sincères avec moi ? Qu'est-ce que je t'ai fait de mal ? 618 00:50:33,640 --> 00:50:37,320 Nous vous disons la vérité pour ton bien. 619 00:50:40,120 --> 00:50:42,680 Mais je ne t'ai rien demandé. 620 00:50:42,760 --> 00:50:49,080 Ces choses ne sont pas dites dans visage. 621 00:50:49,160 --> 00:50:54,720 Ces choses sont dites dans le dos de l'intéressé. 622 00:50:54,800 --> 00:50:59,200 On leur a toujours dit épaules. 623 00:50:59,280 --> 00:51:05,240 Vous pouvez aussi vous dire : "Elle est avec un bel homme 624 00:51:05,320 --> 00:51:09,040 qui porte le foulard". Mais ne me dis pas en face : 625 00:51:09,120 --> 00:51:12,200 "J'ai vu Cécilia avec une autre, 626 00:51:13,120 --> 00:51:17,240 un beau avec un foulard et la moto." 627 00:51:17,320 --> 00:51:20,240 Je ne t'ai rien demandé. 628 00:51:21,800 --> 00:51:25,160 Amour, dis-moi la vérité, pourquoi es-tu avec moi ? 629 00:51:25,240 --> 00:51:27,560 -Est-ce qu'il faut contrarier quelqu'un ? -Arturo... 630 00:51:27,640 --> 00:51:30,040 Je sais. Si j'étais toi, Je serais déjà parti ! 631 00:51:30,120 --> 00:51:34,320 Ces plages me rappellent quand mon père m'a emmené au bord de la mer. 632 00:51:34,400 --> 00:51:40,360 J'avais sept ans. Je me souviens de lui se déshabillant 633 00:51:40,440 --> 00:51:46,040 et est resté dans un costume noir. Vers trois heures et quart 634 00:51:46,120 --> 00:51:49,960 il a plongé et avec un style parfait et j'ai nagé pendant 20 minutes. 635 00:51:50,040 --> 00:51:53,880 AMEDEO : Puis il est revenu et m'a emmené dans mes bras, tout mouillé. 636 00:51:53,960 --> 00:51:59,200 -AMEDEO : Je me souviens avoir pleuré toujours. -FLORE : Comme c'est mignon ! 637 00:52:00,280 --> 00:52:03,200 Ma mère à la place il ne se déshabillait presque jamais, 638 00:52:03,280 --> 00:52:06,960 il restait toujours sur la plage dans un costume blanc ample 639 00:52:07,040 --> 00:52:10,120 avec des fleurs rouges et noires. J'avais sept ans. 640 00:52:10,200 --> 00:52:15,680 -Sept ans ? Qui sait à quel point tu étais beau à sept ans ! -Eh bien oui'! 641 00:52:15,760 --> 00:52:18,480 -Désolé, je vais aux toilettes. -Aller. 642 00:52:20,040 --> 00:52:23,400 Comment peux-tu le supporter un comme ça ? 643 00:52:23,480 --> 00:52:28,040 Toujours aussi heureux ! Tout coloré, trop coloré. 644 00:52:28,120 --> 00:52:32,000 -Ça gêne les yeux. -Je l'aime pour cette raison. -Oui'? 645 00:52:32,080 --> 00:52:35,920 Elle dit que je suis un peu ennuyeux. Tu sais comment il m'appelle ? 646 00:52:36,000 --> 00:52:40,640 -"Le Smorto" ! (RIRES) 647 00:52:40,720 --> 00:52:44,800 Amédée, tu es stupide. Tu deviens... 648 00:52:44,880 --> 00:52:50,320 Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? Juste parce que elle est La blonde peut-elle t'appeler "Le Dumb One" ? 649 00:52:50,400 --> 00:52:56,240 Tu sais combien de temps ça prend te quitter pour quelqu'un d'autre ? Rien! 650 00:52:57,240 --> 00:53:03,280 -Pourquoi tu dis ça ? -Ah! Maintenant, tu commences à avoir peur ! 651 00:53:03,360 --> 00:53:07,480 Vous avez peur. Alors ne sois pas si joyeux. 652 00:53:07,560 --> 00:53:12,000 Ne ris pas comme ça, faire circuler les gens. 653 00:53:12,080 --> 00:53:17,280 Préparez-vous, d'accord ? En fait, tu le veux un conseil, mon cher Smorto ? 654 00:53:17,360 --> 00:53:21,920 Tu la quittes, avant elle tu te laisses te faire souffrir. 655 00:53:22,000 --> 00:53:24,080 FLORE : Hé, Amedeo, regarde. 656 00:53:24,160 --> 00:53:27,480 Je me suis rendu à la fête d'hier Le miroir de Cecilia loin. 657 00:53:27,560 --> 00:53:30,000 -Dont? -Par Cécilia. 658 00:53:30,080 --> 00:53:34,440 -Ah! Tu sais qui était à la fête d'hier ? -Cécilia ! -Oui'. 659 00:53:35,040 --> 00:53:37,840 -Maintenant, dis-moi tout. -Tu prends autre chose ? -Non. 660 00:53:37,920 --> 00:53:39,920 Oui, volontiers. 661 00:53:40,560 --> 00:53:43,520 -TOMMASO : Ça s'arrête ! -Tête. -Que diable? 662 00:53:43,600 --> 00:53:46,000 -Oh! -Il dit même "oh" ! 663 00:53:46,080 --> 00:53:51,440 Trois heures d'attente pour l'ascenseur. Au restaurant, café et dessert. 664 00:53:51,520 --> 00:53:53,440 -Je mange. -Ah, tu manges ? 665 00:53:53,520 --> 00:53:57,880 Cela fait trois heures que je vous pose une question : Était-elle avec quelqu'un ou pas ? 666 00:53:57,960 --> 00:54:00,440 -Je ne m'en souviens pas. -Ce n'est pas possible. -Je ne m'en souviens pas. 667 00:54:00,520 --> 00:54:05,840 -Tu étais là hier soir ? -Oui'. -Elle était avec un bel homme 668 00:54:05,920 --> 00:54:09,760 -avec le foulard et la moto ? -Je ne m'en souviens pas. 669 00:54:11,120 --> 00:54:14,720 Toutes ces bêtises tu te souviens d'eux à propos de ton père. 670 00:54:14,800 --> 00:54:19,560 -"Mon père a nagé pendant 20 minutes avec un style parfait" ! -Qu'est-ce que ça a à voir avec ça ? 671 00:54:19,640 --> 00:54:22,600 Oh oui? "Ma mère il ne s'est jamais déshabillé. 672 00:54:22,680 --> 00:54:26,280 Elle avait une robe fleurie..." Et tu ne te souviens pas d'hier soir ! 673 00:54:26,360 --> 00:54:28,800 -Non, je ne m'en souviens pas. -Oh non? -Non. 674 00:54:28,880 --> 00:54:31,680 -C'étaient mes parents. -Et c'est ma copine ! 675 00:54:31,760 --> 00:54:34,080 -Et alors ? -Et alors ? -Et alors, hein ? 676 00:54:34,160 --> 00:54:36,160 -"Ah" dis-je. -Je le dis aussi ! 677 00:54:50,840 --> 00:54:53,520 PEPPINO : Je venais d'ouvrir et Chiara est arrivée. 678 00:54:53,600 --> 00:54:57,640 Simon. Dépêche-toi! 679 00:54:57,720 --> 00:55:00,840 -Merci, Peppino. Jusqu'à ce que nous nous retrouvions. -Eh, "merci" ! 680 00:55:00,920 --> 00:55:03,800 Il l'apporte tous les deux jours couper les cheveux 681 00:55:03,880 --> 00:55:07,440 et il attend ici pendant des heures. Meh! 682 00:55:07,520 --> 00:55:10,960 Chiara est venue et m'a dit : 683 00:55:11,040 --> 00:55:13,680 "Je veux une de ses serrures cheveux". 684 00:55:13,760 --> 00:55:15,480 Mais tu lui as donné mes cheveux ? 685 00:55:15,560 --> 00:55:18,840 Non, je lui ai donné une serrure d'un de Messine. 686 00:55:18,920 --> 00:55:21,760 Il passe par ici de temps en temps, vend des meubles. 687 00:55:22,520 --> 00:55:26,000 Cette petite fille est dangereuse, Peppino. 688 00:55:26,080 --> 00:55:30,600 -Il m'a déjà empoisonné. Si ça me fait une facture, que fait-on ? -Je sais. 689 00:55:30,680 --> 00:55:33,600 Nous ne plaisantons pas. 690 00:55:34,920 --> 00:55:38,680 (PORTE QUI S'OUVRE ET SE FERME) 691 00:55:41,440 --> 00:55:45,160 -Comment ça va ? Des choses'? - Ce sont des boucles d'oreilles. 692 00:55:47,600 --> 00:55:53,440 Pour Flora, j'en suis sûr. Je mettrais la main au feu. 693 00:55:53,520 --> 00:55:57,400 Vous avez acheté les boucles d'oreilles pour Flore ! Laissez-moi voir. 694 00:55:59,200 --> 00:56:04,040 Waouh ! Le petit éléphant ! Ils sont mignons. 695 00:56:04,120 --> 00:56:10,480 Imaginez si ces boucles d'oreilles Cécilia les avait vus ! 696 00:56:11,400 --> 00:56:15,920 A elle les petits éléphants... Oh ! 697 00:56:20,160 --> 00:56:22,640 -SALUT. -SALUT. 698 00:56:23,600 --> 00:56:25,760 Cécilia. 699 00:56:26,400 --> 00:56:29,520 C'est absurde, ne vous inquiétez pas. 700 00:56:37,800 --> 00:56:41,360 -Je ne savais pas que tu l'étais... -Comment me trouves-tu ? 701 00:56:42,520 --> 00:56:48,760 -Bien. Tu es devenu laid. -Comme? 702 00:56:51,320 --> 00:56:55,200 Quand tu étais avec moi, tu étais beaucoup plus belle. 703 00:57:01,840 --> 00:57:05,040 Je suis heureux. 704 00:57:05,160 --> 00:57:11,080 J'étais avec une belle et j'en ai été laissé par un mauvais. 705 00:57:17,920 --> 00:57:21,680 -Pourquoi, Cécile ? -"Pourquoi'"? 706 00:57:21,760 --> 00:57:26,120 Tommaso, je ne veux pas télécharger tout le blâme est sur toi. 707 00:57:26,200 --> 00:57:27,720 Mais... 708 00:57:28,760 --> 00:57:33,360 Mais oui, tout est de ta faute. Tout est de ta faute. 709 00:57:35,240 --> 00:57:38,360 Tommaso, tu ne te sens pas bien avec moi. 710 00:57:38,440 --> 00:57:41,760 Quand je ne suis pas là, vous devenez une autre personne. 711 00:57:41,840 --> 00:57:45,480 Chaque fois que nous nous séparions, certainement même maintenant, 712 00:57:45,560 --> 00:57:49,280 tu as commencé à sortir, à partir. Et tout toujours avec les autres. 713 00:57:49,360 --> 00:57:56,160 Jamais avec moi, tu étais éteint. Tu n'étais pas obligé plus pour me conquérir, donc... 714 00:57:57,960 --> 00:58:02,680 -Pas de vacances avec moi, pas de rire. -À Gaète... 715 00:58:02,760 --> 00:58:05,000 Oui, à part Gaeta. Rien du tout. 716 00:58:05,080 --> 00:58:07,320 Tu n'as même pas été un petit ami modèle, 717 00:58:07,400 --> 00:58:10,960 de ceux qui se souviennent des dates, anniversaires, anniversaires. Rien! 718 00:58:12,200 --> 00:58:18,120 -C'est un petit ami modèle ? -OMS? -Ton petit ami. 719 00:58:18,200 --> 00:58:22,120 -Énée? -Aene... Est-ce qu'il s'appelle Enée ? -Oui'. 720 00:58:22,200 --> 00:58:26,320 C'est un petit ami modèle, me fait toujours sentir désiré, 721 00:58:26,400 --> 00:58:29,520 toujours au centre de l'attention. Nous faisons toujours le tour, 722 00:58:29,600 --> 00:58:32,320 -nous sommes toujours en affaires. -Que fait-il? 723 00:58:32,400 --> 00:58:35,560 Il a parcouru la moitié du monde, il a fait tous les travaux. 724 00:58:35,640 --> 00:58:38,280 Il a également été arrêté pour des raisons politiques. 725 00:58:38,360 --> 00:58:43,640 Maintenant, il est juge dans les compétitions, dans les tournois et bien d'autres choses. 726 00:58:43,720 --> 00:58:45,840 j'aimerais qu'il écrive une biographie. 727 00:58:47,080 --> 00:58:49,520 Êtes-vous amoureux? 728 00:58:54,560 --> 00:58:57,640 je ne sais pas, tout s'est passé très vite. 729 00:58:59,120 --> 00:59:03,520 J'ai l'impression d'être hypnotisé. 730 00:59:03,600 --> 00:59:05,560 Peut-être qu'il m'a hypnotisé. 731 00:59:05,640 --> 00:59:08,640 Il a vécu trois ans avec une princesse indienne. 732 00:59:08,720 --> 00:59:12,000 -Et l'odeur de ton partenaire ? -L'odeur ne suffit plus. 733 00:59:12,600 --> 00:59:14,360 AMEDEO : Corrigé ! 734 00:59:22,360 --> 00:59:25,320 -Le petit éléphant était-il à toi ? -Enea me les a donnés 735 00:59:25,400 --> 00:59:28,240 quand il a découvert ma passion pour les éléphants. 736 00:59:30,200 --> 00:59:34,400 Tu ne peux pas continuer comme ça, il faut se résigner, il faut dormir. 737 00:59:34,480 --> 00:59:40,120 Et puis, avouons-le, ils sont bien ensemble. 738 00:59:41,680 --> 00:59:47,120 Qu'est-ce que vous voulez faire? Attends toute sa vie qu'elle le quitte ? 739 00:59:47,480 --> 00:59:50,520 -Non. (BLIND CHANTE "MALAFEMMENA") 740 00:59:50,600 --> 00:59:55,280 Ce serait bien pour moi même s'il est mort, 741 00:59:55,360 --> 00:59:57,840 - Elle n'a pas besoin de le quitter. -Thomas ! 742 00:59:57,920 --> 01:00:00,520 Tu ne peux pas le souhaiter la mort d'une personne ! 743 01:00:00,600 --> 01:00:04,240 Tu sais ce que dit Sainte Thérèse Antide Thouret ? Votre prochain... 744 01:00:04,320 --> 01:00:06,880 -Il chante "Malafemmena". -"Malafemmena" ! 745 01:00:06,960 --> 01:00:15,080 (BLIND CHANTE "MALAFEMMENA") 746 01:00:15,160 --> 01:00:22,800 -Michele! Montez un instant. (BLIND CHANTE "MALAFEMMENA") 747 01:00:22,880 --> 01:00:27,960 Hé! Thomas ? Thomas ? 748 01:00:29,400 --> 01:00:33,840 Thomas ? Thomas ? 749 01:00:38,760 --> 01:00:39,840 Oh. 750 01:00:43,320 --> 01:00:45,640 Des téléphones ? 751 01:00:48,480 --> 01:00:53,360 -C'est le numéro d'Énée. -Non! -Je veux juste savoir s'il est là. 752 01:00:53,440 --> 01:00:55,160 D'accord. Chut ! 753 01:00:55,240 --> 01:00:58,400 -Dès qu'il répond, raccrochez le téléphone. -Attaque. -Non! 754 01:00:58,480 --> 01:01:02,120 S'il répond, demandez : « La maison Esposito ? » 755 01:01:02,200 --> 01:01:07,200 -Il dit non et tu attaques. A-t-il répondu ? -Oui'. 756 01:01:07,280 --> 01:01:11,000 -Était-ce la voix d'Énée ? -La voix classique d'Énée. 757 01:01:11,080 --> 01:01:14,600 -Comme'? -OMS? -Comment va-t-il ? 758 01:01:14,680 --> 01:01:17,400 Je l'ai entendu au téléphone, Comment puis-je le savoir ? 759 01:01:17,480 --> 01:01:20,840 Sa voix, quelle impression est-ce qu'il t'a fait ? 760 01:01:20,920 --> 01:01:25,320 -Il te semble gentil et avec la moto ? -Qu'est-ce que j'en sais ! 761 01:01:25,400 --> 01:01:30,960 -Elle était là aussi ? Vous ne savez pas ! -Comment je le sais ? 762 01:01:31,040 --> 01:01:34,040 Tu ne sais rien, alors qu'est-ce que tu appelles ? 763 01:01:36,440 --> 01:01:38,960 Dis à Michele de les donner à l'aveugle alors il s'en va. 764 01:01:39,040 --> 01:01:41,360 Parce qu'il y a du monde ici qui souffre par amour. 765 01:01:41,440 --> 01:01:44,000 (TÉLÉPHONE) Amédée. 766 01:01:46,160 --> 01:01:49,640 Si c'était Cécilia et s'il te posait des questions sur moi 767 01:01:49,720 --> 01:01:54,000 -tu lui dis que tu ne me vois pas depuis longtemps. -Je comprends. 768 01:01:54,080 --> 01:01:58,800 -Tu ne m'as pas vu ni entendu depuis longtemps ! -D'accord. -Réponses. 769 01:01:58,880 --> 01:02:02,520 Prêt? Ah, bonjour. 770 01:02:03,080 --> 01:02:09,200 Non, non, non. Oui, oui. Non... 771 01:02:09,280 --> 01:02:12,760 Non, j'ai parlé à ma sœur. 772 01:02:12,840 --> 01:02:16,320 Il ne te connaît pas, il ne vous a jamais vu. 773 01:02:16,400 --> 01:02:21,520 D'accord, quand tu viens à Naples nous pouvons nous rencontrer. 774 01:02:21,600 --> 01:02:24,520 Oui, au revoir. 775 01:02:25,160 --> 01:02:28,360 -Je pars, Amédée. -Les gens sont étranges. 776 01:02:28,440 --> 01:02:33,480 Cet homme appelle de Messine. Il veut parler à Chiara et moi. 777 01:02:33,560 --> 01:02:38,480 -Il dit qu'il a des intentions sérieuses, que veux-tu dire ? -Je ne sais pas. 778 01:02:38,560 --> 01:02:42,520 - Vous appelez de Messine ? -Oui'. -Tu parles de Chiara ? 779 01:02:42,600 --> 01:02:46,000 -Oui, toujours. -Et tu vends des meubles ? -Oui'. 780 01:02:46,080 --> 01:02:49,280 -Comment sais-tu qu'il vend des meubles ? -OMS? -Tu as dit qu'il vendait des meubles. 781 01:02:49,360 --> 01:02:52,040 -Oui, lui. -Tu l'as dit. 782 01:02:52,120 --> 01:02:57,800 J'ai dit un travail aléatoire, il fallait faire quelque chose. 783 01:02:57,880 --> 01:03:00,000 Je pars, Amédée. 784 01:03:06,560 --> 01:03:11,800 (PLAN) 785 01:03:12,560 --> 01:03:17,240 (BUZZ) 786 01:03:17,320 --> 01:03:19,960 -Pourquoi tu ne pars pas ? -Mais tu t'en vas ! 787 01:03:20,040 --> 01:03:27,040 (VOIX INDISTINCT) 788 01:03:30,600 --> 01:03:32,000 Que fait-il ici ? 789 01:03:32,080 --> 01:03:36,000 Tu ne peux pas venir voir un concours ouvert au public ? 790 01:03:36,080 --> 01:03:41,080 Laisse ma fille tranquille, toi maintenant il est heureux. Elle a trouvé un vrai homme, 791 01:03:41,160 --> 01:03:44,880 -pas une tendre comme elle qui dort toujours ! -Oh, oh ! 792 01:03:44,960 --> 01:03:49,240 Ne soyez pas si offensant, il y a du monde ici. 793 01:03:49,320 --> 01:03:54,200 Je t'ai offensé ou le tien petit ami ? Je ne pense pas. 794 01:03:54,280 --> 01:03:56,280 Alors calme-toi. 795 01:03:59,240 --> 01:04:03,600 (BUZZ) 796 01:04:03,680 --> 01:04:06,440 Que s'est-il passé ? 797 01:04:06,520 --> 01:04:11,200 Rien, je parlais avec la mère de Cecilia. 798 01:04:11,280 --> 01:04:14,720 -Tout va bien ? Aimez-vous? -Quoi? 799 01:04:14,800 --> 01:04:21,600 (VOIX INDISTINCT) 800 01:04:42,880 --> 01:04:47,200 Mais Amédée ? Amédée ? 801 01:04:50,160 --> 01:04:56,560 -Mais c'est Énée qui a la chose... -Oui, c'est Énée. 802 01:04:58,120 --> 01:05:04,080 -Et c'est beau ? -Bien, hein ? 803 01:05:04,760 --> 01:05:09,760 Beau? Et est-ce que ce serait bien ? 804 01:05:09,840 --> 01:05:15,600 Bien, c'est sympa. C'est beau celui qui a le truc à la main ? 805 01:05:15,680 --> 01:05:18,920 -Oui'. -Alors tu es devenu fou, à mon avis. 806 01:05:19,000 --> 01:05:24,560 -C'est beau ? Il pourrait être sympa. -Oui, oui. 807 01:05:24,640 --> 01:05:29,440 Il est très gentil. Heureusement, parce que la beauté ne fait pas tout. 808 01:05:29,520 --> 01:05:30,920 Pour l’amour de Dieu ! 809 01:05:31,000 --> 01:05:37,240 -Quelle beauté ? Qui est beau ? -Énée. 810 01:05:37,320 --> 01:05:42,560 Enée est-il beau ? Ensuite tu as nous avons tous les deux perdu la tête. 811 01:05:42,640 --> 01:05:45,160 -C'est beau ? -Oui'. 812 01:05:45,240 --> 01:05:49,520 -Tu ne crois pas ? -Non! Absolument pas ! 813 01:05:49,600 --> 01:05:54,200 -Mais tu le vois ? -Tommaso, je te comprends. Vous êtes... 814 01:05:54,280 --> 01:05:59,040 Que comprends-tu ? "Je te comprends. Tu es..." ! 815 01:05:59,120 --> 01:06:01,480 Non, je ne le suis pas, cher Amedeo ! 816 01:06:01,560 --> 01:06:05,760 Comparé à cet homme, tu es un million de fois... 817 01:06:05,840 --> 01:06:11,840 Pas toi. Mais savez-vous combien de personnes il y a un million de fois meilleur que lui ? 818 01:06:11,920 --> 01:06:16,760 -Plus beau, plus intéressant. -D'accord, tu as raison. 819 01:06:16,840 --> 01:06:21,120 -Bien sûr que j'ai raison ! -Ce n'est pas sympa. -Ce n'est pas sympa. 820 01:06:21,200 --> 01:06:23,640 Et qu'est-ce que je dis ? 821 01:07:02,920 --> 01:07:09,080 (PLAN ET BUZZ) 822 01:07:35,840 --> 01:07:40,600 (VOIX INAUDIBLES) 823 01:07:53,840 --> 01:07:58,640 FEMME : Il fait toujours ça. Quand elle elle ne pense plus à lui, il la cherche. 824 01:07:58,720 --> 01:08:03,800 "Amour, amour!" Puis elle part convaincre, ils se remettent ensemble 825 01:08:03,880 --> 01:08:07,720 et il disparaît à nouveau. Regardez-le. 826 01:08:07,800 --> 01:08:12,400 FEMME : Quel misérable ! Traiter une fille comme ça ! 827 01:08:12,480 --> 01:08:15,880 (OUVERTURE DE LA PORTE) C'est ton tour. 828 01:08:25,360 --> 01:08:27,200 Allez, viens ici. 829 01:08:39,880 --> 01:08:44,560 -Je suis venu ici pour... -Eh ! 830 01:08:45,600 --> 01:08:50,720 je suis venu ici pour une chose. Quoi... 831 01:08:53,200 --> 01:08:56,960 -Je suis venu pour quelque chose sur l'amour. -Eh ! -Eh. 832 01:08:57,040 --> 01:09:03,440 -C'est une affaire personnelle. je ne sais pas que j'ai bien fait ou pas... -Eh ! 833 01:09:03,520 --> 01:09:08,400 -J'ai apporté... Hein. j'ai apporté de mèches de cheveux. -Ah! 834 01:09:08,480 --> 01:09:12,920 Je sais que des choses peuvent être faites avec des cheveux. 835 01:09:13,000 --> 01:09:16,040 -Pourquoi tu n'ouvres pas les yeux ? -Ah! -Ah! 836 01:09:16,120 --> 01:09:19,680 -Alors, ça vient d'elle. -Eh ! 837 01:09:19,760 --> 01:09:24,040 -Ils appartiennent à ma femme, Elle s'appelle Cécilia. -Eh ! 838 01:09:24,120 --> 01:09:29,160 -Je les ai amenés parce que j'aimerais qu'elle reviendrait avec moi. -Ah! 839 01:09:29,240 --> 01:09:34,240 -J'aimerais qu'il tombe amoureux encore une fois sur moi. -Eh ! 840 01:09:34,320 --> 01:09:38,280 Alors tes yeux sont fermés on ne les voit pas, mais il a les cheveux roux. 841 01:09:38,360 --> 01:09:44,840 -Je vais les mettre ici. j'ai apporté ses cheveux aussi. -Ah. 842 01:09:44,920 --> 01:09:48,640 -Eh. Son nom est Énée. -Ah! -Au cas où tu pourrais... 843 01:09:48,720 --> 01:09:53,720 -Ils sont noirs. Vous ne les voyez pas, clairement. -Ah! 844 01:09:53,800 --> 01:09:56,760 -Je veux... -Eh ! -Oui, hein. 845 01:09:56,840 --> 01:10:03,960 Je veux qu'il... Parte ! Ceci Énée... Je ne veux plus savoir. 846 01:10:04,040 --> 01:10:08,240 -Ça doit s'en aller, ça doit disparaître de ma vie. -Ah. 847 01:10:08,320 --> 01:10:11,400 Et elle doit tomber amoureuse encore une fois sur moi. 848 01:10:11,480 --> 01:10:16,640 Je pensais que j'apporterais ça aussi serrure, ça vient d'une petite fille. 849 01:10:16,720 --> 01:10:18,840 -Ah! -Eh, "ah" pas tellement. 850 01:10:18,920 --> 01:10:23,840 Cette petite fille me dérange que vous ne pouvez pas imaginer. 851 01:10:23,920 --> 01:10:27,160 -Eh. -Elle pense qu'elle est amoureuse de moi 852 01:10:27,240 --> 01:10:31,000 -et m'a empoisonné. -Ah! -Il me tuait. 853 01:10:31,080 --> 01:10:34,720 Ah ! Et ces deux-là doivent se réunir. 854 01:10:35,680 --> 01:10:40,160 Ces deux-là ? Non, je m'en fiche d'eux. 855 01:10:40,240 --> 01:10:43,640 Ils n'ont qu'à s'en aller, disparaître. 856 01:10:43,720 --> 01:10:47,960 -Elle t'a trompé ! -Non, elle m'a quitté. 857 01:10:48,040 --> 01:10:51,200 Mais ce ne sont pas les siens, ils lui appartiennent. 858 01:10:51,280 --> 01:10:54,320 Ce sont les cheveux noirs d'Énée. 859 01:10:54,400 --> 01:10:58,840 Ouvre les yeux, sinon nous dérangeons nos cheveux. 860 01:10:58,920 --> 01:11:01,760 -Je vois du feu, de la passion, du désir. -Mais on ne voit pas les cheveux ! 861 01:11:01,840 --> 01:11:05,160 Elle veut ce qu'elle a, mais il veut aussi ce qu'il avait. 862 01:11:05,240 --> 01:11:10,920 Il y a un obstacle très élevé, un homme exubérant et gagnant. 863 01:11:11,000 --> 01:11:15,240 -C'est vrai? -Oui'. -Fort et réussi, n'est-ce pas ? 864 01:11:15,320 --> 01:11:18,120 -Oui'. -C'est beau. -En fait pour moi... 865 01:11:18,200 --> 01:11:20,840 -C'est beau ! -Pour moi... C'est beau ! 866 01:11:20,920 --> 01:11:23,720 Alors c'est cool ! Je n'aime pas ça. Quoi qu'il en soit, c'est sympa. 867 01:11:23,800 --> 01:11:28,600 -Nous devons le contrecarrer. -Je sais. -Il faut de la force, du courage. 868 01:11:28,680 --> 01:11:33,080 Je peux faire beaucoup de choses, mais toi aussi il faut agir. Contrez-le ! 869 01:11:33,160 --> 01:11:36,920 Elle le voit comme un homme insurpassable, imbattable. 870 01:11:37,000 --> 01:11:39,880 Tu dois détruire cette image. 871 01:11:39,960 --> 01:11:47,120 Allumez-le ! Elle veut ça qu'elle a, mais ce qu'elle avait lui manque. 872 01:11:48,880 --> 01:11:50,080 Oh oui? 873 01:12:07,360 --> 01:12:09,280 -Bonjour. -Bonjour. 874 01:12:10,080 --> 01:12:13,360 -C'est quoi ce truc rouge ? -Une veste, Flora aime ça. 875 01:12:14,120 --> 01:12:16,600 -Flora aime ça... -Et tu le portes ? 876 01:12:19,800 --> 01:12:21,840 SALUT. 877 01:12:27,760 --> 01:12:32,440 -Cette robe est mignonne, Est-ce qu'Énée vous l'a donné ? -Oui'. 878 01:12:32,520 --> 01:12:36,880 Bien sûr, c'est comme Énée ! Tu ne manges pas, n'est-ce pas ? 879 01:12:45,040 --> 01:12:49,880 -Tu vas voir la maison ? -Quelle maison ? 880 01:12:49,960 --> 01:12:55,320 Je ne sais pas. Tu n'aurais pas dû y aller acheter une maison avec Enea ? 881 01:12:55,400 --> 01:12:59,800 -Qui te l'a dit ? -Énée me l'a dit. 882 01:12:59,880 --> 01:13:02,680 Avait-il tort ? N'aurait-il pas dû me le dire ? 883 01:13:02,760 --> 01:13:07,360 -Neuvième. N'allons pas l'acheter, allons le voir. -Ah. 884 01:13:07,440 --> 01:13:12,680 Enée dit que c'est un accord, mais je ne sais pas si nous avons besoin d'une maison. 885 01:13:12,760 --> 01:13:17,560 En fait, je le pense aussi. Pourquoi avez-vous besoin d’une maison ? 886 01:13:17,640 --> 01:13:22,040 -Pourquoi'? Nous ne pouvons pas en avoir besoin maison? -Certain. 887 01:13:22,120 --> 01:13:25,840 -À ce moment-là? -Tu es nerveux ? 888 01:13:25,920 --> 01:13:27,760 -Non. -Ah. 889 01:13:29,400 --> 01:13:36,160 Je voulais dire que si tu es toujours autour, pourquoi as-tu besoin d'une maison ? 890 01:13:37,320 --> 01:13:40,280 C'est vrai. 891 01:13:40,360 --> 01:13:47,120 Cependant, je comprends, c'est un gars qui, 892 01:13:47,200 --> 01:13:50,080 inexplicablement alors, et ceci Je ne comprends vraiment pas, 893 01:13:50,160 --> 01:13:54,600 parvient à enchanter, pour influencer les gens. 894 01:13:54,680 --> 01:13:59,840 -Il a décidé de prendre la maison et c'est le cas. -Nous avons décidé ensemble. 895 01:13:59,920 --> 01:14:02,880 -L'avez-vous décidé ensemble ? -Oui'. 896 01:14:02,960 --> 01:14:07,640 -As-tu des problèmes ? -Non, pourquoi ? 897 01:14:07,720 --> 01:14:11,800 Si deux vont bien ensemble, pourquoi devraient-ils prendre... 898 01:14:11,880 --> 01:14:15,840 Ils décident de vivre ensemble quand les choses vont mal. 899 01:14:15,920 --> 01:14:18,760 Quand leur situation empire, ils se marient. 900 01:14:18,840 --> 01:14:22,680 Et quand ils n'en peuvent plus, ils ont un enfant. 901 01:14:22,760 --> 01:14:25,000 Vous finirez par vous détester, mais tu seras vieux maintenant 902 01:14:25,080 --> 01:14:28,680 et vous ne vous quitterez plus jamais. C'est le chemin. 903 01:14:28,760 --> 01:14:32,040 -Vous êtes encourageants ! -Et c'est très bien. 904 01:14:36,280 --> 01:14:42,080 Quoi qu'il en soit, vous vous aimez. Tu n'as pas il faut encourager. 905 01:14:42,160 --> 01:14:48,320 Votre courage, c'est l'amour, n'est-ce pas ? C'est mignon. 906 01:14:49,920 --> 01:14:52,000 -Aimez-vous? -Oui'. 907 01:14:52,920 --> 01:14:56,240 Énée me l'a donné, Il vient du Zimbabwe. 908 01:14:57,520 --> 01:15:00,440 C'est une amulette contre les influences négatives. 909 01:15:01,080 --> 01:15:04,560 - Contre quoi ? -Contre les influences négatives. 910 01:15:04,640 --> 01:15:09,440 -Donc c'est contre les mauvais sorts et les factures ? -Oui'. 911 01:15:10,440 --> 01:15:16,880 -Tu veux ressembler aux gens modernes et je crois toujours à ces choses ! -Non. 912 01:15:18,200 --> 01:15:22,920 -Je ne te comprends pas. Est-ce qu'il a le même aussi ? -Oui'. 913 01:15:23,000 --> 01:15:25,120 Mais seulement parce que C'est un bel article. 914 01:15:25,200 --> 01:15:30,600 Mettez-y un bracelet les influences négatives sont stupides. 915 01:15:30,680 --> 01:15:34,960 Et puis il faut aller voir une maison et vous fait attendre. 916 01:15:35,040 --> 01:15:39,880 -Ah, voilà ! -Cécilia, Cécilia, allons-y ! 917 01:15:39,960 --> 01:15:44,360 Celui qui dort n'attrape aucun poisson ! Mettez votre casque. 918 01:15:44,880 --> 01:15:47,960 -Salut Thomas. -Enea, je te voulais... 919 01:15:48,040 --> 01:15:53,120 Après, je suis pressé ! Cécilia, allons-y ! 920 01:16:27,320 --> 01:16:29,960 Pourquoi tu ne dors pas ? 921 01:16:34,320 --> 01:16:38,160 -Comment ça se fait? -Alors... 922 01:16:41,600 --> 01:16:43,960 Pourquoi es-tu avec moi ? 923 01:16:49,400 --> 01:16:55,520 -Pourquoi es-tu avec moi ? -Parce que je t'aime bien. 924 01:16:58,840 --> 01:17:03,760 Est-ce que tu m'aimes? Nous ne nous connaissons même pas. 925 01:17:03,840 --> 01:17:10,480 -Nous nous sommes rencontrés récemment. Et ton copain ? -Je l'ai quitté. 926 01:17:10,560 --> 01:17:13,320 Nous ne nous reverrons plus pendant quatre mois. 927 01:17:15,200 --> 01:17:17,720 Mais je suis mieux avec toi qu'avec lui. 928 01:17:19,920 --> 01:17:24,800 Je ne peux pas... "Je suis mieux avec toi qu'avec lui." 929 01:17:24,880 --> 01:17:30,200 Comment peux-tu dire que tu es meilleur avec moi si on se connaît depuis trois jours ? 930 01:17:30,280 --> 01:17:36,080 Avec lui tu auras été trois, quatre années, comment comparer ? 931 01:17:36,160 --> 01:17:39,840 Cela ne devrait vraiment pas être fait une comparaison avec son petit ami. 932 01:17:39,920 --> 01:17:46,440 En fin de compte, on pourrait dire : "Moi avec toi..." Désolé, désolé. 933 01:17:48,680 --> 01:17:52,440 Je t'aime bien, je te trouve belle. 934 01:17:52,520 --> 01:17:59,440 "Je te trouve belle" ? Ne me fais pas entendre ces mots ! 935 01:17:59,520 --> 01:18:03,400 Au fait, tu veux des conseils ? Reste avec tes copains ! 936 01:18:03,480 --> 01:18:08,440 Parce que tu laisses le tien fiancé ? Restez avec eux ! 937 01:18:08,520 --> 01:18:11,840 Puis tu réalises de ce que tu perds ! 938 01:18:12,400 --> 01:18:15,360 ENEA : La princesse avait un oncle gourou 939 01:18:15,440 --> 01:18:18,960 qui s'appelait Nairi Maasaiah. 940 01:18:19,640 --> 01:18:25,040 ENEA : Il détestait cet oncle être photographié. 941 01:18:25,120 --> 01:18:29,160 Il n’était pas possible de le convaincre. Malheur, malheur ! 942 01:18:29,400 --> 01:18:36,160 L'un de ses élèves, Ganga Babo, a décidé pour le photographier en secret. 943 01:18:37,680 --> 01:18:42,560 Tandis que le gourou il méditait sur un banc 944 01:18:42,640 --> 01:18:47,840 -près d'un écran... (VERSET) 945 01:18:47,920 --> 01:18:50,760 Il a pris 12 radiographies ! 946 01:18:50,840 --> 01:18:54,240 Il a couru pour les développer et qu'a-t-il vu ? 947 01:18:55,480 --> 01:19:00,520 Nous avons été impressionnés seulement banc et écran. 948 01:19:00,600 --> 01:19:05,040 Banc et écran ! 949 01:19:05,120 --> 01:19:07,040 ENEA : Il y a aussi une photo dans le livre. 950 01:19:07,120 --> 01:19:13,000 -A propos du banc et de l'écran ? -Mais non, de la part de maître Maasaia. 951 01:19:13,080 --> 01:19:17,800 C'est la seule image du maître Massaïe. 952 01:19:18,600 --> 01:19:22,760 -Et comment a-t-il fait ? -Ganga Babo s'est mis à pleurer. 953 01:19:22,840 --> 01:19:26,800 Alors Massaïa lui dit : 954 01:19:29,000 --> 01:19:34,760 "Viens ici. Je vais poser pour toi, Ganga-Babo". 955 01:19:37,200 --> 01:19:39,280 ENEA : Ce sont des choses de force mentale. 956 01:19:39,360 --> 01:19:41,800 -ENEA : Les autres sont influencés. (Sifflets) 957 01:19:41,880 --> 01:19:44,160 (VOIX INAUDIBLE) -Vous pouvez faire disparaître ce qui est là 958 01:19:44,240 --> 01:19:49,800 et faire briller ce qui n'existe pas. Je n'ai pas cette force, 959 01:19:49,880 --> 01:19:54,200 tout au plus je peux hypnotiser une poule. 960 01:19:54,280 --> 01:19:59,080 Sangiv, apporte-moi un poulet. Vivant, hein ? 961 01:19:59,880 --> 01:20:03,400 -Cécilia, où vas-tu ? -Je vais y aller un instant. J'arrive. 962 01:20:03,480 --> 01:20:09,080 -Jouons au jeu du poulet. -Je le connais déjà. - Mais ils ne le font pas. 963 01:20:09,160 --> 01:20:12,880 On s'amuse et ils restent comme tant de morue ! 964 01:20:13,520 --> 01:20:17,240 Allez, avec le poulet ! Faites-moi de la place. 965 01:20:17,320 --> 01:20:26,160 (LE GRIS DE POULE) -Alors, le coq passe. 966 01:20:26,240 --> 01:20:34,200 Le poussin passe. Arrête, poulet, c'est un long chemin à parcourir ! 967 01:20:35,920 --> 01:20:42,200 (TÉLÉPHONE) Oui ? 968 01:20:43,480 --> 01:20:48,280 Oui, juste un instant. C'est lui l'organisateur de la compétition sous-marine. 969 01:20:49,920 --> 01:20:53,080 (fort) Allô ? (RIRES) 970 01:20:53,160 --> 01:20:59,600 Merci ! Oui, je voulais te dire merci pour le bateau disponible et pour l'invitation ! 971 01:20:59,680 --> 01:21:03,360 Oui, je viens avec des amis ! 972 01:21:03,440 --> 01:21:07,600 -Nous serons : un, deux, trois, quatre, cinq, six ! -Je ne viens pas. 973 01:21:07,680 --> 01:21:11,800 Tais-toi, amusons-nous ! Merci! À bientôt! 974 01:21:11,880 --> 01:21:14,440 (RIRES) 975 01:21:27,960 --> 01:21:33,400 Alors ! J'ai regardé ici, pas de requins ! 976 01:21:33,480 --> 01:21:37,440 On t'a vu, tu vas bien. Maintenant, remonte, c'est dangereux. 977 01:21:37,520 --> 01:21:39,360 (ENEA RIT) 978 01:21:39,440 --> 01:21:44,000 je devrais abandonner à la mer et à l'été 979 01:21:44,080 --> 01:21:47,600 juste parce que c'est peut-être un requin 980 01:21:47,680 --> 01:21:50,600 entré avec le porte-avions dans golfe ? 981 01:21:50,680 --> 01:21:59,120 J'ai toujours pris un bain ! Descendons ! Ci-dessous'! 982 01:22:00,440 --> 01:22:04,480 -Quel courage ! Avez-vous vu ? (FLORE RIT) 983 01:22:07,800 --> 01:22:11,840 Tommaso, Flora est belle, hein ? Je l'épouse. 984 01:22:15,400 --> 01:22:19,080 -(doucement) Amédée, prends un bain. -Hein? 985 01:22:20,560 --> 01:22:23,480 -Saute dedans, prends un bain. -Mais qui ? 986 01:22:23,560 --> 01:22:26,640 -Toi, va prendre un bain. -Non. 987 01:22:28,560 --> 01:22:30,920 Juste un instant. Mais comment ? 988 01:22:31,000 --> 01:22:36,120 Tu laisses ta copine dire à Énée qu'il a du courage ? 989 01:22:36,200 --> 01:22:41,280 -Quelle petite amie ? J'ai dit que je l'épouserais. -Pire! 990 01:22:41,360 --> 01:22:44,680 Laisse ta femme le dire à un autre homme qui a du courage ? 991 01:22:44,760 --> 01:22:51,840 -Baisse. Pourquoi tu te maries ? Avez-vous des problèmes ? -Non, au contraire ! 992 01:22:51,920 --> 01:22:55,120 "En effet", dis-je. D'accord, laisse tomber. 993 01:22:55,200 --> 01:23:00,240 -Allez, va prendre un bain. -Je ne peux pas, arrête. 994 01:23:00,320 --> 01:23:05,120 -Je ne sais pas nager. Assez. -Qu'est-ce que ça veut dire? 995 01:23:05,200 --> 01:23:07,800 Je ne t'ai pas dit de nager, il suffit de prendre un bain. 996 01:23:07,880 --> 01:23:13,480 Vous vous lancez et dites : « Il avait raison Enée, il n'y a pas de requins ici. » 997 01:23:13,560 --> 01:23:18,600 -Allez, vas-y ! -Non, non. - De quoi avons-nous besoin ? 998 01:23:18,680 --> 01:23:19,840 AMÉDÉO : Non. 999 01:23:24,080 --> 01:23:27,560 Amour! (RIRES) 1000 01:23:27,640 --> 01:23:31,600 -Le requin n'avait pas faim et il ne m'a pas mangé ! -Bien. 1001 01:23:31,680 --> 01:23:37,520 (VERSET) Hé. 1002 01:23:38,960 --> 01:23:41,160 Quel est ce lit de mort ? 1003 01:23:41,240 --> 01:23:46,560 Tu as peur que le requin saute sur le bateau et vous manger tous ? 1004 01:23:46,640 --> 01:23:49,840 Maintenant je vais te montrer comment cela a été organisé. Tac ! 1005 01:23:49,920 --> 01:23:52,400 L'HOMME DE LA RADIO : Patrouilleur de capitainerie, 1006 01:23:52,480 --> 01:23:55,600 un requin est venu après d'un porte-avions. 1007 01:23:55,680 --> 01:23:58,040 HOMME : Les baigneurs se dépêchent soyez prudent. 1008 01:23:58,120 --> 01:24:00,800 -HOMME : Est-ce que ça va ? -ENEA DE LA RADIO : Bravo, Gino. 1009 01:24:00,880 --> 01:24:03,640 (riant) Je l'ai enregistré. 1010 01:24:03,720 --> 01:24:07,840 j'ai pensé à le mettre là l'aiguillat dans la boîte ! 1011 01:24:07,920 --> 01:24:09,400 Tu es stupide ! 1012 01:24:14,200 --> 01:24:18,280 Cécilia, pour te divertir j'avais aussi annulé 1013 01:24:18,360 --> 01:24:21,840 - tout le concert par Frank Sinatra. -Bravo. 1014 01:24:28,400 --> 01:24:33,200 (ENEA ENVOIE DES BAISERS) -Sourire. Cécilia ? 1015 01:24:33,280 --> 01:24:38,160 -Non, allez ! -Un baiser ? 1016 01:24:38,240 --> 01:24:40,360 (BAISER) Un sourire narquois ? 1017 01:24:40,440 --> 01:24:44,280 -Allez, allez ! -C'est amusant, souris. 1018 01:24:44,360 --> 01:24:48,280 -Est-ce que tu dois toujours agir comme un imbécile ? -Oui, l'idiot ! -Mais pourquoi ? 1019 01:24:48,360 --> 01:24:51,600 Pour mon petit amour. Es-tu mon petit amour ? 1020 01:24:53,520 --> 01:24:56,040 -Amour? -Allez, allez. 1021 01:24:57,920 --> 01:25:00,680 Amour? (JING) 1022 01:25:01,240 --> 01:25:04,960 -Pourquoi tu ne... -Allez ! 1023 01:25:05,040 --> 01:25:09,560 ENEA : Aujourd'hui, tout vous dérange. Amour? 1024 01:25:09,640 --> 01:25:13,840 (ENEA ENVOIE DES BAISERS) 1025 01:25:14,320 --> 01:25:17,960 Nous attendons donc de vous un beau document sur l'amour, 1026 01:25:18,040 --> 01:25:21,840 une idée convaincante qui frappe comme ceux d'Amédée 1027 01:25:21,920 --> 01:25:24,240 -sur l'affection et l'amitié. -Je comprends. 1028 01:25:24,320 --> 01:25:30,000 -Une idée convaincante sur l'amour ? L'amour n'existe pas. -Ça n'existe pas ? 1029 01:25:30,080 --> 01:25:32,840 Ainsi, selon elle, pour quelque chose qui n'existe pas 1030 01:25:32,920 --> 01:25:35,920 est-ce qu'il faut beaucoup d'énergie ? Est-ce qu'il souffre, est-il heureux, peut-il tout supporter ? 1031 01:25:36,000 --> 01:25:39,360 -Alors, tu quittes tout... -Que dit-il ? 1032 01:25:39,440 --> 01:25:42,880 -L'amour n'existe pas ! -Pourquoi pas? 1033 01:25:42,960 --> 01:25:45,120 L'amour est une maladie du cerveau. 1034 01:25:45,200 --> 01:25:49,520 -C'est une rencontre entre deux névrosés. -Quels névrosés ? 1035 01:25:49,600 --> 01:25:51,960 Je peux comprendre ce que tu ressens quelque chose au début. 1036 01:25:52,040 --> 01:25:57,200 Peut-être un petit battement de coeur, l'émotion de la conquête, 1037 01:25:57,280 --> 01:26:01,960 -mais ensuite tout se termine et il y a appartement calme ! -"Calme-toi"? 1038 01:26:02,040 --> 01:26:05,320 -Amédéo. -Ton oncle te veut. -Pensez par vous-même ! 1039 01:26:05,400 --> 01:26:10,920 Tu penses que l'amour n'existe pas car selon toi c'est éternel. 1040 01:26:11,000 --> 01:26:14,560 -Ça n'existe même pas pour moi ! -Bonjour, Énée. 1041 01:26:14,640 --> 01:26:16,640 (ensemble) Bonjour. 1042 01:26:16,720 --> 01:26:19,920 ONCLE : M. Benerusi s'occupera de le document sur l'amour. 1043 01:26:20,000 --> 01:26:22,560 -Beaucoup de plaisir. -AMEDEO : « Conservateur » de quoi 1044 01:26:22,640 --> 01:26:26,640 -si tu ne sais même pas ce qu'est l'amour ! -BENERUSI : Je sais ! 1045 01:26:27,560 --> 01:26:31,520 Oh, quelle belle tresse a cette petite fille ce matin ! 1046 01:26:31,600 --> 01:26:33,480 Où est Cécilia ? 1047 01:26:51,600 --> 01:26:55,000 "Elephant Man pour mon amour" ! 1048 01:27:52,360 --> 01:27:55,880 Énée : Ceci C'est tout mon malheur. 1049 01:27:55,960 --> 01:28:02,440 Quand je ne tombe pas amoureux, je le fais feux d'artifice, positions... 1050 01:28:03,800 --> 01:28:10,280 Ou je tombe amoureux comme avec Cécile 1051 01:28:12,520 --> 01:28:16,960 et c'est ce qu'elle devient pour moi 1052 01:28:18,400 --> 01:28:23,320 comme une Madone peinte. Et qu'est-ce que je fais ? Est-ce que je le touche ? 1053 01:28:23,520 --> 01:28:27,800 -Non! - Exactement, je n'y ai jamais touché. 1054 01:28:29,160 --> 01:28:32,280 Je comprends, la pauvre. 1055 01:28:37,000 --> 01:28:39,920 En fait, je recule. 1056 01:28:41,840 --> 01:28:43,680 Thomas ! 1057 01:28:48,520 --> 01:28:50,120 Vous le prenez. 1058 01:28:51,520 --> 01:28:57,440 Énée, cette chose me tourmente, vraiment. 1059 01:28:57,520 --> 01:29:04,240 je suis désolé, même si je ne t'aime pas. 1060 01:29:04,320 --> 01:29:09,000 Mais je ne veux pas en profiter de cette situation pour... 1061 01:29:09,080 --> 01:29:14,560 Ne vous inquiétez pas ! Prends-le, je te le donne. 1062 01:29:15,080 --> 01:29:18,440 "Je vais te le donner." En fait, nous étions déjà... 1063 01:29:18,520 --> 01:29:21,400 Je ne veux pas te faire de mal, mais nous étions déjà là, alors... 1064 01:29:21,480 --> 01:29:25,000 Rends-la juste heureuse, Je te le donne. 1065 01:29:25,080 --> 01:29:31,600 Énée, ce n'est pas toi qui me l'as donné, nous étions déjà là ! 1066 01:29:31,680 --> 01:29:35,560 -Tommaso, je te le donne ! -Énée, merci ! 1067 01:29:35,640 --> 01:29:40,960 -Si tu préfères, disons-le ! (EXPLOSION) 1068 01:29:41,040 --> 01:29:44,720 -La moto d'Énée ! -Clair! 1069 01:29:59,920 --> 01:30:02,520 Enea, ne me gâche pas ça. 1070 01:30:02,600 --> 01:30:05,440 Dis que tu as des ennemis, que c'était eux. 1071 01:30:05,520 --> 01:30:08,280 Je l'ai même grondé, c'est une enfant, elle ne recommencera pas. 1072 01:30:08,360 --> 01:30:11,800 -Bonjour. -Ce qui s'est passé? -Des envieux ! 1073 01:30:11,880 --> 01:30:17,560 -Dis-lui. -Aujourd'hui, seuls les malheurs arrivent. 1074 01:30:33,520 --> 01:30:39,440 Amour! Hé. Regardez combien les télégrammes sont arrivés. 1075 01:30:40,840 --> 01:30:43,600 L'un d'eux était également au sol, sous la porte. 1076 01:30:45,560 --> 01:30:47,680 -SALUT. -SALUT. 1077 01:30:47,760 --> 01:30:52,680 -Ils n'ont pas sonné quand l'ont-ils apporté ? -Oui'. 1078 01:30:52,760 --> 01:30:56,520 Mais je ne voulais voir personne, alors je l'aurais pris. 1079 01:30:56,600 --> 01:31:00,320 Souviens-toi de toutes les fois que tu as mal parlé d'Énée ? 1080 01:31:00,400 --> 01:31:04,960 -Non, pourquoi ? -L'un de ces télégrammes est le vôtre. 1081 01:31:05,040 --> 01:31:10,000 Et regarde comme il est mignon. Il dit : « Est-ce vrai que vous vous mariez ? 1082 01:31:10,080 --> 01:31:11,920 Vous êtes une race en développement d'extinction, 1083 01:31:12,000 --> 01:31:15,360 même les éléphants d'Afrique ils le sont, mais ils vivent quand même 150 ans, 1084 01:31:15,440 --> 01:31:18,040 ceux du bonheur qui Je vous présente tous mes vœux les plus sincères." 1085 01:31:18,120 --> 01:31:24,200 C'est vraiment mignon ! Il est originaire de « Banjul, Gambie ». 1086 01:31:24,760 --> 01:31:27,000 Bien sûr, bien sûr ! 1087 01:31:30,800 --> 01:31:33,360 Qu'est-ce que c'est? Vous ne l'aimez plus ? 1088 01:31:33,440 --> 01:31:35,640 Tu préférais le chasseur avec le chien ? 1089 01:31:35,720 --> 01:31:38,480 Non, j'aime le bébé qui dort. 1090 01:31:38,560 --> 01:31:42,720 -Si tu veux le chasseur avec le chien, nous le changeons. -Je n'en veux pas. 1091 01:31:42,800 --> 01:31:46,200 L'enfant endormi est élégant. 1092 01:31:46,280 --> 01:31:50,120 -Et puis, ils sont prêts maintenant. -Alors tu préfères le chasseur. 1093 01:31:50,200 --> 01:31:53,640 Main! J'aime celui-ci. 1094 01:31:53,720 --> 01:31:58,280 -Je l'étais aussi l'autre fois dans le doute. -Tu voulais le chasseur. 1095 01:31:58,360 --> 01:32:00,720 Oui, mais j'ai aussi aimé l'enfant endormi. 1096 01:32:00,800 --> 01:32:03,680 Nous ne savions pas lequel choisir. C'est beau, j'aime ça. 1097 01:32:03,760 --> 01:32:07,200 -Oui'? Êtes-vous convaincu? -Très convaincu. 1098 01:32:09,800 --> 01:32:12,360 -Sûr? -Sûr! 1099 01:32:20,880 --> 01:32:24,440 J'ai des nouvelles d'Amedeo cela va vous choquer. 1100 01:32:24,960 --> 01:32:31,240 -Flora est enceinte. -Non! -C'est incroyable. 1101 01:32:39,760 --> 01:32:45,200 -Où vas-tu maintenant ? -Je suis là. 1102 01:32:45,840 --> 01:32:50,520 Je vais y aller un moment et voir ce qu'il y a à la télévision. 1103 01:32:50,600 --> 01:32:52,680 -Ah. -Mm ? 1104 01:33:13,720 --> 01:33:21,880 (VOIX INAUDIBLES) 1105 01:33:36,480 --> 01:33:40,400 j'avais un doute, Je voulais demander... 1106 01:33:41,360 --> 01:33:45,000 -Mais il dort toujours ! -Eh ! -Eh ! 1107 01:33:45,080 --> 01:33:49,360 -Comment va votre sœur? A-t-il trouvé un bénéfice ? -Ma sœur? 1108 01:33:49,440 --> 01:33:52,560 Avec le col de l'utérus. A-t-il trouvé un bénéfice ? 1109 01:33:54,320 --> 01:33:58,800 -Où vais-je ? Mais quelle sœur ? -Es-tu de Campobasso ? -Non. 1110 01:33:58,880 --> 01:34:03,360 Si tu gardes toujours les yeux fermé, je suis de Campobasso ! 1111 01:34:03,440 --> 01:34:08,840 Oh, vas-y ! je suis ça qui est venu la dernière fois 1112 01:34:08,920 --> 01:34:12,200 avec les trois mèches de cheveux. C'était une question d'amour, 1113 01:34:12,280 --> 01:34:16,560 la femme devait tomber amoureuse de moi et la petite fille a dû disparaître. 1114 01:34:16,640 --> 01:34:21,360 -Tu as fait quelque chose... -Je n'ai pas travaillé sur mes cheveux depuis 6 mois. 1115 01:34:21,440 --> 01:34:24,400 Photographies uniquement et des maillots de corps. 1116 01:34:24,480 --> 01:34:29,560 -Tu as apporté des t-shirts intime ? -Je portais mes cheveux ! 1117 01:34:29,640 --> 01:34:31,040 Non, pas de cheveux. 1118 01:34:31,120 --> 01:34:33,640 -Tu n'as rien fait sur tes cheveux ? -Rien. 1119 01:34:33,720 --> 01:34:35,760 -Rien? -Rien. 1120 01:34:39,080 --> 01:34:45,480 Alors... pourquoi je ne l'aime plus ? 1121 01:34:50,600 --> 01:34:54,160 (VOIX INAUDIBLES) 1122 01:35:07,560 --> 01:35:13,240 (VOIX INAUDIBLES) 1123 01:35:33,760 --> 01:35:38,160 (VOIX INAUDIBLES) 1124 01:38:04,200 --> 01:38:08,800 -Comment ça va ? -Bien. Toi? -Bien. 1125 01:38:10,080 --> 01:38:14,160 -Tu prends quelque chose ? -Euh... Un café. 1126 01:38:15,120 --> 01:38:19,120 Un café et un cappuccino, s'il vous plaît. Asseyez-vous. 1127 01:38:28,360 --> 01:38:32,200 À ce moment-là? Tu es superbe dans une robe de mariée. 1128 01:38:32,280 --> 01:38:35,200 Tu vas bien aussi robe du marié. 1129 01:38:35,280 --> 01:38:40,040 Ma tenue est plus normale, le tien est magnifique. Tu vas vraiment bien. 1130 01:38:40,680 --> 01:38:45,000 -Le bouquet ? -C'est là. -Ah, tu l'as. 1131 01:38:47,840 --> 01:38:50,760 TOMMASO : Je ne suis pas contre au mariage, 1132 01:38:50,840 --> 01:38:53,160 ce n'est pas pour ça que je ne suis pas venu. 1133 01:38:53,240 --> 01:38:57,240 TOMMASO : Mais je pense que oui qu'un homme et une femme 1134 01:38:57,320 --> 01:39:01,040 sont les personnes les moins adaptées se marier. Ils sont trop différents. 1135 01:39:01,120 --> 01:39:05,080 -TOMMASO : Pas dans le sens où... -CECILIA : Je suis d'accord. 1136 01:39:05,160 --> 01:39:08,880 CECILIA : Seulement que je voulais soyez celui qui le dit en premier. 1137 01:39:09,880 --> 01:39:12,840 CÉCILLIA : Donc, je suis un peu désolé. 1138 01:39:13,600 --> 01:39:16,720 CÉCILILA : Je suis désolé si nous nous perdons, tu comprends ? 1139 01:39:17,240 --> 01:39:20,240 -TOMMASO : En fait, nous ne devrions pas nous perdre. -CÉCILIA : Non. 1140 01:39:20,320 --> 01:39:23,680 CECILIA : Mais, disent-ils toujours comme ça et puis à la place... 1141 01:39:26,240 --> 01:39:30,760 -TOMMASO : Qu'est-ce que tu fais demain ? -CECILIA : Demain ? Rien. 1142 01:39:30,840 --> 01:39:34,400 -CECILIA : Et tu fais quoi ce soir ? -TOMMASO : Ce soir ? -CÉCILIA : Eh ! 1143 01:39:34,480 --> 01:39:42,320 TOMMASO : Ce soir, je ne l'ai pas fait... j'avais un rendez-vous, mais j'ai annulé. Toi? 1144 01:39:42,400 --> 01:39:46,040 CECILIA : J'ai dû annuler et ils m'ont annulé. 1145 01:39:46,120 --> 01:39:48,440 -TOMMASO : Ah, tu voulais annuler ? -CÉCILIA : Oui. 1146 01:39:48,520 --> 01:39:51,400 -TOMMASO : Pourquoi tu ne l'as pas fait ? -CECILIA : Ils m'ont précédé. 1147 01:39:51,480 --> 01:39:55,120 TOMMASO : Si vous aviez annulé, nous aurions eu plus de temps. 1148 01:39:55,200 --> 01:39:59,560 -TOMMASO : Il vaut mieux annuler. -CECILIA : L'important c'est d'annuler. 1149 01:39:59,640 --> 01:40:01,920 TOMMASO : Mais vous n'avez pas annulé. 1150 01:40:02,000 --> 01:40:04,480 CECILIA : Ils m'ont précédé sinon je l'aurais fait.